He ran cables from the patchboard to various devices in the studio.
Conectó cables desde la placa de conexión a varios dispositivos en el estudio.
The technician used a patchboard to connect different circuits in the system.
El técnico utilizó una placa de conexión para conectar diferentes circuitos en el sistema.
She frequently updated the connections on the patchboard during her experiments.
Ella actualizaba frecuentemente las conexiones en la placa de conexión durante sus experimentos.
She carefully labeled each jack on the patchboard for easy identification.
Ella etiquetó cuidadosamente cada jack en la placa de conexión para facilitar la identificación.
A patchboard is essential for routing signals in complex audio setups.
Una placa de conexión es esencial para enrutar señales en configuraciones de audio complejas.
The patchboard included multiple jacks to handle different input sources simultaneously.
La placa de conexión incluía múltiples jacks para manejar diferentes fuentes de entrada simultáneamente.
Each component was connected through the patchboard to ensure seamless operation.
Cada componente estaba conectado a través de la placa de conexión para asegurar un funcionamiento fluido.
I noticed a broken jack on the patchboard, which affected the connection.
Noté un jack roto en la placa de conexión, lo cual afectó la conexión.
The patchboard allowed him to manually adjust the sound levels on the mixer.
La placa de conexión le permitió ajustar manualmente los niveles de sonido en la mezcladora.
directly to the screened patchboard.
directamente al cuadro de conexión blindado.
The front panel is designed as a laboratory patchboard, where the input ports and output ports of the PLC can be connected to switches and displays via laboratory cables.
El panel frontal está diseñado como un tablero de conexiones donde las entradas y salidas del PLC se conectan a interruptores e indicadores mediante cables.
Using a patchboard, control inputs and outputs can be interconnected such that the machines can be flexibly configured and custom concepts implemented (such as the integration of additional elements).
Mediante un tablero de conexiones pueden conectarse entre sí las entradas y salidas de control de forma que pueda realizarse con facilidad una asignación flexible de las máquinas y puesta en práctica de conceptos específicos (p. ej., integración de elementos suplementarios).