Size menu The Size menu includes items representing all page sizes defined by the currently selected printer PostScript printer description (PPD) file.
El menú Tamaño incluye elementos que representan todos los tamaños de página definidos por el PPD (archivo de descripción de impresora PostScript) seleccionado actualmente para la impresora.
Provide PPD file: a PostScript Printer Description (PPD) is a driver created by the manufacturer that ends in a.ppd extension.
Proporcionar archivo PPD: un PPD (Descripción de Impresora PostScript) es un controlador creado por el fabricante que termina con una extensión.ppd.
Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is.
Usar el nuevo PPD (Descripción de Impresora PostScript) como es.
A PostScript Printer Description (PPD) file describes the capabilities of a PostScript printer for settings such as margins, color, and resolution.
Un archivo de Descripción de impresora PostScript (PPD) describe las posibilidades de una impresora PostScript en cuanto a márgenes, color y resolución.
If you are printing to a PostScript printer, make sure you're using the correct PostScript Printer Description (PPD) file, or use a generic PPD file.
Si está imprimiendo en una impresora PostScript, compruebe que está utilizando el archivo de Descripción de impresora PostScript (PPD) adecuado o utilice un archivo PPD genérico.
PostScript printers need only a PostScript Printer Description (PPD) file which matches the particular model.
Las impresoras PostScript solo necesitan un archivo PPD (descripción de impresora PostScript) que coincida con el modelo concreto.
A PostScript Printer Description (PPD) file is required for printing from a Macintosh computer.
Un archivo PPD (Descripción de impresora PostScript) es necesario para imprimir en un ordenador Macintosh.
The Apple LaserWriter NT driver can show you if the problem is related to the particular PostScript Printer Description (PPD) file for the printer.
El controlador Apple LaserWriter NT puede mostrar si el problema está relacionado con el archivo de descripción de impresora PostScript (PPD) determinado para la impresora.
When you print to a PostScript printer, InDesign uses information from a PostScript Printer Description (PPD) file to determine which settings to display in the Print dialog box.
Al imprimir en PostScript, InDesign usa información de un archivo de descripción de impresora PostScript (PPD) para determinar qué configuración se va a mostrar en el cuadro Imprimir.
Installs a PostScript Printer Description (PPD) file version 3.1.6, and Print Dialog Extensions (PDEs) version 2.1, for use with Apple's Print Center and Mac OS X print system.
Se instala una descripción de impresora PostScript versión de archivo (PPD) 3.1.6, y Print Dialog Extensions (PDE), versión 2.1, para su uso con el Centro de impresión de Apple y el sistema de impresión de Mac OS X.
Note: In order to obtain this information, the print driver must have access to a valid PPD (PostScript Printer Description) file for the printer.
Nota: para obtener esta información, el driver de impresión debe tener acceso a un archivo de descripción (PPD) válido de la impresora.
If the problem occurs when printing, verify that you are using the latest driver and PPD (PostScript Printer Description) file for the printer.
Si el problema se produce al imprimir, compruebe que esté usando el controlador y archivo PPD (PostScript Printer Description) más recientes para la impresora.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.