Advertising
Register for free: access more results and features
prescriptivism
Definition
At its best, prescriptivism is useful for informing people about the most common established patterns at a given point in time.
El prescriptivismo es útil para informar a la gente de los patrones establecidos más comunes en determinado momento.
Most modern linguists would probably accept that some degree of prescriptivism is necessary for educational purposes, but all would vigorously reject prescriptivism as a basis for grammatical characterization.
La mayoría de los lingüistas modernos probablemente aceptaría que cierto grado de prescriptivismo es necesario para la educación, pero todos rechazarían vigorosamente el prescriptivismo como base de la caracterización gramatical.
Everything in these reports, though, contradicts these statements, with their prescriptivism and demands.
Ahora bien, todo en dichos informes contradice esas afirmaciones, pues son prescriptivos y formulan exigencias.
In a certain manner, his work can be seen as an aestheticization of failed prescriptivism.
En cierta forma, su trabajo puede verse como una estetización de prescriptivismo fallido.
Okay, on Tuesday, we discussed regional dialects and linguistic prescriptivism.
Muy bien, el martes hablaremos sobre dialectos regionales y prescriptivismo lingüístico.
Oxford University Press, 1998 "Professional, scientific linguistics in the llate twentieth century has nearly uniformly, and sometimes rather smugly, rejected prescriptivism."
En opinión de Schieffelin, Woolard y Kroskrity: La lingüística científica y profesional de final del siglo XX ha rechazado el prescriptivismo de manera casi uniforme y a veces con cierta prepotencia.
But while the debate between prescriptivism and descriptivism continues, the two are not mutually exclusive.
Pero si bien continúa el debate entre prescriptivismo y descriptivismo, estos no son mutuamente excluyentes.
And while any language needs consistent patterns to function, the study of these patterns opens up an ongoing debate between two positions known as prescriptivism and descriptivism.
Si bien cualquier idioma necesita patrones consistentes para funcionar, el estudio de estos patrones abre un debate en curso entre dos posturas conocidas como prescriptivismo y descriptivismo.
The rules conform neither to logic nor to tradition, and if they were ever followed they would force writers into fuzzy, clumsy, wordy, ambiguous, incomprehensithink sensible prescriptivism ought to be part of any education.
Las reglas no se atienen ni a la lógica ni a la tradición, y si fueran seguidas forzarían a los escritores a una prosa confusa, torpe, verbosa, ambigua e incomprensible, en la que ciertos pensamientos no son expresables.
Other results
Grossly simplified, prescriptivists think a given language should follow consistent rules, while descriptivists see variation and adaptation as a natural and necessary part of language.
A grandes rasgos, los prescriptivistas dicen que un idioma debe seguir reglas consistentes, mientras que los descriptivistas ven la variación y adaptación como parte natural y necesaria de un idioma.
Like language itself, it's a wonderful and complex fabric woven through the contributions of speakers and listeners, writers and readers, prescriptivists and descriptivists, from both near and far.
Al igual que el propio idioma, es una trama maravillosa y compleja tejida con las contribuciones de hablantes y oyentes, escritores y lectores, prescriptivistas y descriptivistas, del más acá y el más allá.
Several mentioned that they had been publicly critiqued or shamed by "grammar snobs" or prescriptivists for writing "incorrect" Irish online.
Varios contaron que los habían criticado públicamente o que los "presumidos gramaticales" o prescriptivistas los habían humillado por escribir en un irlandés "incorrecto".
A major prescriptivist school, responsible for pioneering studies on Esperanto word formation and sentence structure (Schubert 1989, pp. 257-265), succeeded in codifying the European norms of the language in a radical departure from the protean nature of the Fundamental Grammar.
Una importante escuela prescriptiva, que realizó estudios pioneros sobre la construcción de palabras y estructura de la frase en Esperanto (Schubert, 1989, p 257-265) logró codificar las normas europeas de la lengua, apartándose radicalmente de la multiforme Gramática Fundamental.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "prescriptivism" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 26. Exact: 9. Elapsed time: 113 ms.
