Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
process of devolving
Translation of "process of devolving" in Spanish
proceso de desconcentración
Calls for it to be ensured, during the process of devolving the management of EU external aid from centralised services to delegations, that Parliament keeps its powers of oversight and scrutiny
Solicita que en el proceso de desconcentración de la gestión de la ayuda exterior de la UE, desde los servicios centrales a las delegaciones, se salvaguarden las competencias de control y escrutinio del Parlamento Europeo
In 1998, the Commission embarked on a large-scale process of devolving Phare and Obnova implementation to its Sarajevo representation (which has since become a Delegation).
La Comisión inició en 1998 un importante proceso de desconcentración en favor de su Oficina de Representación en Sarajevo (que se convirtió posteriormente en una Delegación) para la aplicación de los programas Phare y Obnova.
In addition, the process of devolving responsibilities for the administration of the education system to the municipalities has also begun.
Además, ha comenzado el traspaso de competencias a los municipios de la administración del sistema educativo.
The process of devolving more functions and responsibilities to the island is continuing but will be a gradual one, given the limited human resources and appropriate skills in the tiny population.
Continuará el proceso de transferencia de un mayor número de funciones y responsabilidades a la isla, pero será gradual debido a lo limitado de los recursos humanos y de las aptitudes necesarias entre la muy reducida población.
Others have embarked on a process of devolving responsibilities to the regions including the negotiation of new, directly awarded, public service contracts and are making significant process on improving transport quality and increasing flows.
Otros han emprendido procesos de regionalización de las competencias en el marco de los cuales se negocian nuevos contratos de servicios públicos atribuidos directamente y están obteniendo resultados significativos en la mejora de la calidad del transporte y del aumento de los flujos.
The commitment by the international community to municipal elections in Kosovo would speed up the process of devolving political responsibility to the main ethnic communities.
El compromiso de la comunidad internacional en las elecciones municipales de Kosovo acelerará el proceso de retrocesión de la responsabilidad política a las principales comunidades étnicas.
The technical part of this work is now in the process of devolving to ACIF.
El Foro está actualmente en el proceso de asumir la parte técnica de esta labor.
The post-Mitch period was characterized by centralized decision-making and a weakening of the already incomplete process of devolving authority to municipal governments.
El período post-Mitch se caracterizó por la centralización de las decisiones y por el debilitamiento del ya incompleto proceso de devolución de autoridad a las alcaldías.
Beyond that, can they imagine an even broader process of devolving cases from the ICTR to national Rwandese courts?
Además de esto, ¿pueden ellos concebir un proceso incluso más amplio de transferencia de casos del Tribunal Penal Internacional para Rwanda a los tribunales nacionales rwandeses?
NOTES that the process of devolving management responsibility to Delegations was largely completed in 2004
OBSERVA que en 2004 se completó ampliamente el proceso de conferir a las Delegaciones responsabilidades de gestión
Synonyms and analogies of "process of devolving" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 42 ms.
