The program was designed collect and repurpose used drink pouches.
El programa se diseñó para recolectar y reutilizar las bolsas de las bebidas.
The program was designed to promote economic and social development through access to technology.
El programa se diseñó para promover el desarrollo económico y social a través del acceso a la tecnología.
This program was designed to empower our customers by providing greater flexibility and efficiency options.
Este programa se ha diseñado para facilitar el control a nuestros clientes y ofrecer más flexibilidad y un mejor rendimiento.
The new program was designed to process the database of sociological research.
El nuevo programa fue diseñado para procesar la base de datos de investigación sociológica.
To achieve that ambitious goal, the program was designed with four main activities
Para alcanzar ese ambicioso objetivo, el programa fue diseñado con cuatro actividades fundamentales
The program was designed to endow young athletes with confidence and sportsmanship.
El programa fue diseñado para dotar a los jóvenes atletas de confianza y espíritu deportivo.
The program was designed to win the hearts and minds of local residents.
El programa fue diseñado para ganarse el apoyo y la aceptación de los residentes locales.
This program was designed with the working professional in mind.
Este programa fue diseñado teniendo en cuenta al profesional que trabaja.
The program was designed to redress disparities between urban and rural education systems.
El programa fue diseñado para equilibrar las disparidades entre los sistemas educativos urbanos y rurales.
The program was designed to offer opportunities on equal terms despite participants' backgrounds.
El programa fue diseñado para ofrecer oportunidades equitativas, independientemente de los antecedentes de los participantes.
The program was designed to be counselled, allowing participants to thrive.
El programa fue diseñado para ser orientado, permitiendo a los participantes prosperar.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.