Following the approval of the programme, the programme complement and administrative procedures need to be prepared.
Una vez aprobado el programa, se ha de ultimar el complemento de programa y los procedimientos administrativos.
Spending by priority for the Danish programme is provisional and will be confirmed once the programme complement is ready.
El gasto por prioridad para el programa danés es provisional y será confirmado una vez que el complemento de programa esté listo.
Additional detail, reflected today in the so-called "programme complement" would be abandoned as well as the management by measure.
Se prescindirá de toda información detallada adicional, actualmente contenida en el «complemento de programación», así como de la gestión por medida.
Berlin too amended the programme complement and submitted a request to amend the programme.
Berlín también modificó el complemento de programación y presentó una solicitud de modificación del programa.
Programmes would be defined at a high priority level only; additional detail currently contained in the 'programme complement' would be abandoned.
Los programas serían definidos solo a un alto nivel de prioridad; los detalles adicionales actualmente contenidos en el "complemento del programa" se abandonarían.
to make later amendments to the programme or the programme complement,
efectuar las enmiendas posteriores al programa o al complemento del programa,
Ex-ante evaluation shall be the responsibility of the authorities responsible for preparing the plans, assistance and programme complement.
La evaluación previa se llevará a cabo bajo la responsabilidad de las autoridades competentes para la preparación de los planes, de las intervenciones y del complemento de programación.
Article 41 specifies that each authority responsible for preparing the plans, assistance and programme complement will also be responsible for organising the ex-ante evaluation.
El artículo 41 especifica que la evaluación previa se lleva a cabo bajo la responsabilidad de las autoridades competentes en materia de preparación de los planes, de las intervenciones y del complemento de programación.
The programme complement has not been changed in the course of 2002.
En 2002 el complemento de programación no ha sufrido ningún cambio.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.