English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Spanish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

reverse-transcriptase

Translation of "reverse-transcriptase" in Spanish

retrotranscriptasa f

transcriptasa reversa

Current World Health Organization recommended standard first-line antiretroviral therapy for adults and adolescents consists of two nucleoside reverse-transcriptase inhibitors (NRTIs) plus a nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor or an integrase inhibitor.

El tratamiento antirretrovírico estándar de primera línea que recomienda actualmente la Organización Mundial de la Salud a adultos y adolescentes consiste en dos inhibidores nucleosídicos de la retrotranscriptasa (INRI) más un inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa o un inhibidor de la

In all studies the random assignment was made on the basis of nucleoside analog reverse-transcriptase inhibitors.

En todos los estudios la asignación aleatoria se hizo con base en los inhibidores de transcriptasa reversa análogos de nucleósido.

Initial treatment of the HIV is based on the use of three drugs, two of which are nucleoside analog reverse-transcriptase inhibitors.

El tratamiento inicial de la infección por VIH se basa en el uso de tres medicamentos, dos de ellos inhibidores de transcriptasa reversa análogos de nucleósido.

However, changes in protease, reverse-transcriptase and outside Polymerase compensated for the ex vivo replication capacity of viruses containing integrase resistance mutations.

Sin embargo, cambios genotípicos en la proteasa, la transcriptasa reversa y fuera de la polimerasa, compensaron la capacidad replicativa de virus que contenían mutaciones de resistencia en la integrasa viral.

Both serum and oral-fluid samples were tested for PRRSV by quantitative reverse-transcriptase polymerase chain reaction (PCR), and oral fluids were tested for PCV2 by quantitative PCR.

Las muestras de suero y fluido oral se analizaron en busca del PRRSV a través de la reacción cuantitativa de transcriptasa reversa en cadena de la polimerasa (PCR), y los fluidos orales se analizaron para PCV2 a través de PCR cuantitativo.

Dolutegravir, an integrase inhibitor, blocks an enzyme called integrase while rilpivirine, a non-nucleoside reverse-transcriptase inhibitor, blocks the activity of another enzyme called reverse transcriptase.

El dolutegravir, un inhibidor de la integrasa, bloquea una enzima denominada integrasa, mientras que la rilpivirina, un inhibidor de la transcriptasa inversa no nucleosídico, bloquea la actividad de otra enzima llamada transcriptasa inversa.

The bcr-abl fusion gene may be detectable only by pulsed-field gel electrophoresis or reverse-transcriptase polymerase chain reaction for the bcr-abl fusion gene because many patients have a different fusion protein from the one found in CML (p190 vs. p210).

Muchos pacientes que presentan constancia molecular del gen de fusión bcr-abl, que caracteriza al Ph1, no muestran anomalías cromosómicas en el análisis citogenético. muchos pacientes tienen una proteína de fusión diferente de la que se encuentra en la LMC (p190 vs. p210).

All this makes it clear that worldwide, there are two preferred nucleoside reverse-transcriptase inhibitor schedules to be included in antiretroviral therapy (ART) and that in some countries, the ZDV/3TC option is still recommended or considered as an alternative.

Lo anterior deja claro que existen en el mundo dos regímenes de inhibidores de transcriptasa reversa análogos de nucleósidos preferidos para incluir en los esquemas de inicio de tratamiento antirretroviral (TAR) y que en algunos países, la opción de AZT/3TC sigue siendo contemplada como recomendada o alternativa

Retroviruses: RNA viruses with an enzyme called reverse-transcriptase capable of transcribing viral RNA into proviral DNA, making possible the integration of the viral genome into the genome of a cell.

Rétrovirus: virus ARN que posee una enzima, llamada retrotranscriptasa otranscriptasa inversa, capaz de transcribir el ARN vírico en ADN provírico, haciendo de esta manera posible la integración del genoma vírico en el genoma de una célula.

Patients in these three adult studies also took two reverse-transcriptase inhibitors (another type of antiviral medicine) in addition to Telzir or the medicine Telzir was being compared with.

Los pacientes adultos que participaron en estos tres estudios también tomaron otros dos inhibidores de la transcriptasa inversa (otro tipo de medicamentos antirretrovíricos) además de Telzir o del medicamento de comparación.

A solid-phase enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect rotavirus, and reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) was the genotyping method employed.

Se utilizó un método de enzimoinmunoanálisis en fase sólida (ELISA) para la detección de rotavirus y un método de reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa (RT-PCR) para la genotipificación.

reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) assay; and

reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (PCR-RT)

The detection of SARS-CoV-2 RNA via reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) was used as the major criteria for the diagnosis of COVID-19.

La detección del ARN del SARS-CoV-2 mediante una reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR) se utilizó como el principal criterio para el diagnóstico de la COVID-19.