The shellproof glass prevented shrapnel from entering the safe room.
They installed shellproof doors to secure the facility against threats.
Officials approved the construction of the shellproof shelter in the public park.
Las autoridades aprobaron la construcción del refugio a prueba de bombas en el parque público.
The architects designed a shellproof building to withstand potential military attacks.
Los arquitectos diseñaron un edificio a prueba de bombas para resistir potenciales ataques militares.
During the storm, I was grateful for the shellproof walls of my home.
Durante la tormenta, agradecí las paredes a prueba de bombas de mi casa.
His shellproof vest saved his life during the dangerous mission overseas.
Su chaleco a prueba de bombas le salvó la vida durante la peligrosa misión en el extranjero.
We felt safe in the shellproof vehicle as explosions echoed around us.
Nos sentimos seguros en el vehículo a prueba de bombas mientras las explosiones resonaban a nuestro alrededor.
Engineers developed a shellproof coating that could protect even the weakest structures.
Los ingenieros desarrollaron un revestimiento a prueba de bombas que podía proteger incluso las estructuras más débiles.
The shellproof bunker protected the soldiers from incoming artillery fire during the battle.
El búnker a prueba de bombas protegió a los soldados del fuego de artillería durante la batalla.
Shellproof materials are essential when constructing safe zones in war-torn areas.
Los materiales a prueba de bombas son esenciales al construir zonas seguras en áreas devastadas por la guerra.
Maximal use of space, shellproof support and protection of the paint through use of a base plate
Máximo aprovechamiento del espacio, sujeción con la máxima seguridad y protección de la pintura gracias al uso de una base de fijación
Thanks to its ruggedness and its water-repellent Shellproof Ultra outer material, the G 350 is suitable for trekking tours in the Scottish cold and humid winter and expeditions in the Northern European climate.
Con su robustez y su material exterior impermeable Shellproof Ultra, el G 350 es adecuado para hacer senderismo en el frío y húmedo invierno de Escocia y para expediciones en el clima del norte de Europa.
In the medium term, these "shellproof bonds" would be backed by a European treasury or a construct similar to the European Stability Mechanism.
A medio plazo, esos "bonos a prueba de bomba" contarían con el apoyo de un "tesoro europeo", o de una estructura similar al Mecanismo Europeo de Estabilidad.