Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
shows a slight decrease
Translation of "shows a slight decrease" in Spanish
muestra un ligero descenso
muestra un leve descenso
The ACRIM composite shows a slight increase in TSI - the PMOD composite shows a slight decrease.
La composicin ACRIM muestra un ligero aumento en la TSI - la composicin PMOD muestra un ligero descenso.
On the other hand, the Tourist Product Satisfaction index (TPi) shows a slight decrease in comparison with 2017, dragged down mainly by a decrease in the satisfaction of tourist products like Natural or Active.
Por contra, el indicador de satisfacción con el producto turístico (TPi) muestra un ligero descenso respecto de 2017, arrastrado principalmente por una bajada en productos como en Natural y el Activo.
Overall, it shows a slight decrease in the inequality of women.
En general, muestra un leve descenso de la desigualdad de las mujeres.
Table 7 below shows a slight decrease of extra budgetary resources since 1996, overall, with an increase in the energy sector.
Tal como se muestra en el cuadro 7, desde 1996 los recursos extrapresupuestarios registraron en general un ligero descenso, si bien aumentaron en el sector energético.
Mexico exported 216,587 vehicles during the month of September, which shows a slight decrease of 1.7% for vehicles exported during the same month in 2014.
En septiembre de 2015 se exportaron 216,587 vehículos, lo que significa una reducción de 1.7% respecto a lo exportado en el mismo periodo en 2014.
While countervailing duty investigations spiked in 2009 to an almost historic level of 30, comparing January to April 2010 to the same period in 2009 shows a slight decrease from five to four initiations.
Si en 2009 se iniciaron 30 investigaciones sobre derechos compensatorios, alcanzando casi el nivel históricamente más elevado, durante el período comprendido entre enero y abril de 2010 descendieron ligeramente con respecto al mismo período de 2009, pasando de cinco a cuatro iniciaciones.
For this range of manganese concentration, from XRD measures it was found that the crystallographic structure of the samples keeps unchanged (Fm3m) and the cell parameter shows a slight decrease with increasing the Mn concentration.
De mediciones de difracción de rayos x, se encontró que para este rango de concentraciones de Mn la estructura cristalográfica de las muestras permanece invariante (Fm3m)y el parámetro de red presenta una leve disminución con el aumento del manganeso en las muestras.
This figure shows a slight decrease over the previous period while the needs are actually larger and it is now proving to be inadequate for the current situation given the overall investment which Member States need to make.
Esta cifra refleja una ligera reducción con respecto al período anterior, a pesar de que las necesidades son realmente mayores, por lo que, dada la situación actual, ahora resulta insuficiente para cubrir la inversión total que los Estados miembros deben desembolsar.
In the Netherlands, a comparison of the average annual amounts of aid during the two three-year periods under review shows a slight decrease reflecting a gradual reduction in the amount of aid to manufacturing since 1996.
En los Países Bajos, la comparación de las cantidades medias anuales de ayudas durante los dos períodos de tres años objeto de estudio pone de relieve una leve disminución que refleja una reducción gradual en las cuantías de las ayudas a la industria desde 1996.
The Annual Report for 2017 shows a slight decrease (by 5.91%) of open infringement cases compared to the previous year. Thus after reaching a five-year peak in 2016, the number of cases started to level off in 2017 (see Chart 1).
El Informe anual relativo a 2016 muestra un aumento considerable (un 21 %) de los casos de infracción abiertos en comparación con el año anterior, alcanzando así un máximo en un período de cinco años (véase el gráfico 1).
The new update of data on the evolution of the coronavirus situation by municipalities facilitated by the Ministry of Health shows a slight decrease in the number of new infections.
La nueva actualización de datos sobre la evolución de la situación del coronavirus por municipios facilitado por la Conselleria de Sanidad muestra un leve descenso en el número de nuevos contagios.
At the same time, the non-contributory pension concession shows a slight decrease (rate 0'978).
En el mismo periodo de tiempo, aparece una ligera disminución en las concesiones de Pensiones No Contributivas (tasa 0'978).
A trend has emerged from the F-MARC data that shows a slight decrease in the number of injuries per match over the past three FIFA Women's World Cups.
Los datos del F-MARC muestran una ligera tendencia a la baja en el número de lesiones por partidos durante las tres últimas ediciones del Mundial femenino.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 44 ms.
