Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
single-stringed
Translation of "single-stringed" in Spanish
una sola cuerda
The score wasn't anything of the sort, but a single-stringed message that didn't let anybody escape from its discipline.
La partitura no era tal, sino un mensaje monocorde que no dejaba escapar a nadie de su disciplina.
Music of single-stringed instruments is particularly suited for the transition.
La música de instrumentos de una sola cuerda es especialmente adecuada para la transición.
Tumbi: a single-stringed instrument.
Tumbi: un instrumento de una sola cuerda.
The world is full of your single-stringed canary chirps.
El mundo está harto de vuestras voces de canario monocorde.
They use traditional instruments, including the famous and curious dan bau (a difficult single-stringed instrument to play).
Utilizan instrumentos tradicionales, incluyendo el famoso y curioso dan bau (instrumento monocuerda bastante difícil de tocar).
His deployment of the sound of mesenqo, a single-stringed Ethiopian bowed lute, which he mixes delicately with acoustic guitar, bass guitar and drums - while he sings in Amharic and Afan Oromo on one of the tracks - is a great example.
Su despliegue del sonido de mesenqo, laúd inclinado de una sola cuerda etíope, que mezcla delicadamente con guitarra acústica, bajo y batería -mientras canta en amhárico y afán oromo en uno de los temas- es un gran ejemplo.
Whether they really are words, and whether there really are three? I have written them like that because those are the pauses I seem to perceive in Piccirilli's single-stringed diction.
Si es que son palabras, si es que son tres: las escribo así porque ésas son las pausas que, en la monocorde elocución de Piccirilli, creo percibir.
Bengali folk Music has survived many centuries and Ektara, the single-stringed musical instrument had a significant role to play.
La música folclórica Bengalí ha sobrevivido muchos siglos y Ek tara, el instrumento musical de una cuerda, tuvo un importante rol.
Imzad music is a characteristic feature of Tuareg populations and is performed by women on a single-stringed bowed instrument known as the Imzad.
La música del imzad, instrumento de una sola cuerda frotada tocado por las mujeres, constituye un rasgo cultural característico de las poblaciones tuaregs.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "single-stringed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 31 ms.
