Advertising
Register for free: access more results and features
soft patch
Definition
Translation of "soft patch" in Spanish
Definition NEW
parche suave
parche blando
Analysts believe this soft patch in manufacturing will pass within a few months.
Los analistas creen que este bache en la industria manufacturera pasará en pocos meses.
The housing market is going through a soft patch due to higher interest rates.
El mercado inmobiliario atraviesa un bache debido a los tipos de interés más altos.
Recent data reinforced market expectations that the world's second-largest economy is powering through its recent soft patch as the government uses targeted stimulus measures to support growth, even if the recovery may be patchy.
Los datos recientes refuerzan las expectativas del mercado de que la segunda economía más grande del mundo está dejando atrás su reciente período de debilidad en momentos en que el Gobierno utiliza medidas focalizadas para apoyar al crecimiento.
We're confident this soft patch in consumer spending is temporary and manageable.
Confiamos en que este bache en el consumo sea temporal y manejable.
Investors are nervous because the tech industry has hit a soft patch lately.
Los inversores están nerviosos porque el sector tecnológico ha entrado en un bache últimamente.
The tourism sector hit a soft patch after the new travel restrictions were introduced.
El sector turístico entró en un bache tras la introducción de las nuevas restricciones de viaje.
After years of steady growth, the company hit a soft patch last quarter.
Tras años de crecimiento constante, la empresa entró en un bache el último trimestre.
Experts say the economy is in a soft patch, not a full recession.
Los expertos dicen que la economía está en un bache, no en una recesión completa.
Our exports entered a soft patch when global demand suddenly weakened last summer.
Nuestras exportaciones entraron en un bache cuando la demanda global se debilitó el verano pasado.
The central bank expects the soft patch to ease as inflation gradually comes down.
El banco central espera que el bache se suavice a medida que la inflación vaya bajando.
Despite the current soft patch, long-term forecasts for economic growth remain positive overall.
A pesar del bache actual, las previsiones de crecimiento económico a largo plazo siguen siendo positivas.
At the start of the year it was our view that we were heading for, at the very least, a long-overdue slowdown, or soft patch, and we have certainly seen that.
Al inicio del año sosteníamos la opinión de que nos estábamos dirigiendo, como mínimo, a una desaceleración que se venía cociendo hace tiempo, o a un bache económico, algo que sin duda hemos visto.
Draghi too said the euro area's economic soft patch did not necessarily foreshadow a serious slump and the bank could further delay rate hikes if necessary.
Draghi también dijo que el bache económico de la zona del euro no necesariamente presagia una depresión grave y que el BCE podría retrasar aún más las alzas de tasas si fuera necesario.
Synonyms and analogies of "soft patch" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 51 ms.
