English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Spanish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

split the difference between

Translation of "split the difference between" in Spanish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

dividir la diferencia entre

When planning the vacation, we split the difference between beach and mountain destinations.

Al planear las vacaciones, llegamos a un punto medio entre destinos de playa y montaña.

The judge essentially split the difference between the two sides.

El juez esencialmente buscó un punto medio entre las dos partes.

So this was one change where we wanted to split the difference between the two games.

Así que este era un cambio donde queríamos llegar a un término medio entre los dos juegos.

Well, why don't we split the difference between fast and safe?

Bien, ¿por qué no hablamos de la diferencia entre "rápido y seguro"?

There is one more option that tries to split the difference between lower interest charges and lower payments.

Existe una opción más, que intenta dividir la diferencia entre los cargos por intereses más bajos y los pagos más bajos.

If it proves impossible to narrow the arc down to that degree, you may just have to split the difference between the extremes of the pen marks or take the point where they are the most dense and 'call' that.

Si no fuera posible acortar el arco hasta este extremo, debe calcular la diferencia entre las posiciones extremas de las marcas o bien tomar el punto en el que más veces haya apuntado y llamarlo así.

In order to keep all of India in the same time zone, they had to split the difference between the east and west halves of the country.

Para poder tener a toda India en el mismo huso horario... tuvieron que dividir la diferencia entre el este... y el oeste del país.

Hoping to split the difference between the free traders and tariff reformers in his cabinet and party, Balfour favoured retaliatory tariffs to punish others who had tariffs against the British, in the hope of encouraging global free trade.

Confiando en romper la escisión entre los librecambistas y los reformadores de su partido y gabinete, Balfour salió en favor de tarifas punitivas - tarifas creadas para castigar otras potencias que poseían tarifas contra manufacturas británicas - en la creencia de que animaría el librecambio global.

Morning Glory and Rambler were both holding high to go around Alfa, so we picked their lane and then when they ran out of wind we tried to split the difference between the boats ahead and aim at the next mark as much as possible.

"Morning Glory" y "Rambler" se mantuvieron altos para rodear a su rival, por lo que seguimos su estela. Cuando se quedaron sin viento, intentamos pasar entre ambos y apuntar a la siguiente baliza.