You should preferably enter your personal details (logins, passwords, banking details) only into secure web sites: a padlock icon is displayed in your browser and the site's address will start with HTTPS instead of HTTP.
Es mejor que dé sus datos personales (identificadores, contraseñas, datos bancarios) en sitios web seguros: un candado aparece en el navegador y la dirección de la página empieza por HTTPS en lugar de HTTP.
Only browse websites that start with HTTPS and avoid websites that start with HTTP while on public Wi-Fi.
Solo navegue por sitios web que comienzan con HTTPS y evite sitios web que empiecen con HTTP mientras están en Wi-Fi pública.
Pages utilizing this technology will have URLs that start with HTTPS instead of HTTP.
Las páginas que utilizan esta tecnología tendrán URL que comienzan con HTTPS en lugar de HTTP.
First, does the URL start with HTTPS (instead of HTTP)?
Primero, ¿has observado si la dirección URL empieza por HTTPS (en lugar de HTTP)?
Have you ever seen sites with URLs that start with HTTPS?
¿Alguna vez has visto sitios con URL que comienzan con HTTPS?
The webpages that use this protocol start with https, and if a cyber-attack will occur, only a flow of encrypted data would be obtained.
Las páginas web que utilizan este protocolo empiezan por https, si se produjera un ciberataque, solo se obtendría un flujo de datos cifrados.
To shop online consider reliable websites that start with https: and have a lock on the bar, indicating that the payment method used is not encrypted therefore is not saving your data.
Para hacer compras por internet tenga en cuenta que sean sitios confiables que inicien con https: y tengan un candado en la barra, lo que indica que el método de pago empleado es encriptado y no guarda sus datos.
You should communicate your financial information only when you are connected to the secured payment site whose internet address must start with https (you should check that this appears on top of the window of your navigator).
Solo debe comunicar sus datos bancarios cuando está conectado con el sitio de pago electrónico segurizado cuya dirección de Internet tiene que empezar por https (barra de dirección o «url», arriba de la ventana de su navegador).
The website should have a security certificate; the URL should start with https.
La página debe tener un certificado de seguridad, la url debe empezar por https.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.