Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
steady decrease in the number
Translation of "steady decrease in the number" in Spanish
disminución constante del número
disminución constante en el número
disminución estable del número
The steady decrease in the number of prisoners showed that the authorities were trying hard to resolve the problem.
La disminución constante del número de presos demuestra que las autoridades tienen interés en solucionar este problema.
The years until 2009 were marked by a steady decrease in the number of people exposed to poverty or social exclusion.
Los años anteriores a 2009 se caracterizaron por una disminución constante del número de personas expuestas al riesgo de pobreza o exclusión social.
There is a steady decrease in the number of young people in the village.
Hay una disminución constante en el número de jóvenes en el pueblo.
"We've seen a steady decrease in the number of affordable social homes that have been built and there hasn't been a sufficient response to that."
"Hemos sido testigos de una disminución constante en el número de viviendas de protección oficial asequibles que se han construido y no ha habido una respuesta suficiente a este hecho".
Statistics showing a steady decrease in the number of children born to teenage mothers over the past 20 years testified to the success of the measures taken in the field of family education.
Las estadísticas muestran una disminución constante del número de niños nacidos de madres adolescentes durante los 20 últimos años, lo que demuestra el éxito de las medidas adoptadas en el ámbito de la educación familiar.
The steady decrease in the number of heavy litter items on Mediterranean beaches could indicate an increase in the environmental awareness of coastal inhabitants, or the more widespread availability facilities to dispose of them properly.
La disminución constante del número de elementos de residuos pesados en las playas mediterráneas podría indicar un aumento de la conciencia ambiental de los habitantes costeros, o una mayor disponibilidad de instalaciones de gestión apropiadas.
F. Whereas despite the increased number of HIV infections, the steady decrease in the number of AIDS cases diagnosed in recent years has continued in 2005, with less than half the number of cases diagnosed in 2005 in comparison to 1998,
F. Considerando que, pese al aumento del número de infecciones por el VIH, la disminución constante del número de casos de sida diagnosticados en los últimos años continuó en 2005, con menos de la mitad de los casos diagnosticados en 2005 respecto a 1998,
On the other hand, there is a steady decrease in the number of young people.
Por otra parte, desciende de manera constante el número de jóvenes.
We are delighted that there has been a steady decrease in the number of neck and spinal injuries resulting in paralysis.
Estamos muy contentos de que se haya producido una firme disminución en la cantidad de lesiones de cuello y columna que provocaran parálisis.
The steady decrease in the number of stations, especially for profile measurements, is starting to endanger the independent monitoring of trends and the capturing of unexpected events, as well as our ability to validate satellite data records.
La reducción constante del número de estaciones, especialmente las dedicadas a la medición de perfiles, está comenzando a poner en peligro la vigilancia independiente de las tendencias y la detección de acontecimientos inesperados, así como nuestra capacidad para validar registros de datos obtenidos por satélite.
He noted that the steady decrease in the number of privatized enterprises was due to the fact that privatization of the most attractive enterprises such as the oil industry, metallurgy, sea and river transport had already been completed.
Destacó que la constante disminución del número de empresas privatizadas se debía a que ya había concluido la privatización de las empresas más atractivas, como las de la industria del petróleo, la metalurgia y el transporte marítimo y fluvial.
The steady decrease in the number of privatized enterprises is explained by the fact that privatization of the major number of the enterprises, including enterprises in oil industry, metallurgy, sea and river transport, which are the most attractive for investors has been already completed.
El constante descenso del número de empresas privatizadas se debe a que ya ha concluido la privatización de la mayoría de empresas, incluidas las empresas de la industria petrolífera, la metalurgia y el transporte marítimo y fluvial, que son las más atractivas para los inversores.
In the last 30 years we've had a boom on patenting on the basic precursors of drugs, and a steady decrease in the number of drugs that treat disease.
En los últimos 30 años hemos tenido un boom en las patentes de los precursores básicos de los medicamentos, y una caída sostenida en el número de medicamentos que tratan las enfermedades.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 65 ms.
