Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
the decrease in the value
Translation of "the decrease in the value" in Spanish
la disminución del valor
la disminución en el valor
reducir el valor
Consumption of fixed capital is an internal transaction that records the decrease in the value of fixed assets because they have been used repeatedly or continuously in production.
El consumo de capital fijo es una transacción interna que registra la disminución del valor de los activos fijos por haber sido utilizados repetida o continuamente en la producción.
He also inquired whether the decrease in the value of agricultural exports reflected only a fall in price or also a fall in volume.
Preguntó asimismo si la disminución del valor de las exportaciones de productos agropecuarios se debía a la caída únicamente de los precios o también del volumen.
The reduction is mainly due to the decrease in the value of inventories over the business branch lease started on 18 July 2012.
La reducción del costo total se debe principalmente a la disminución en el valor de los inventarios durante el alquiler de la rama del negocio que comenzó el 18 de julio de 2012.
The CLIENT will only be responsible for the decrease in the value of the box, resulting from a manipulation different from what would be necessary to establish the nature, characteristics and proper functioning.
El CLIENTE solo será responsable de la disminución en el valor del producto, resultante de una manipulación diferente de la que sería necesaria para establecer la naturaleza, las características y el buen funcionamiento.
In the multivariate regression analysis carried out in the present study, the decrease in the value of the subscapular skinfold increases the probability of the occurrence of the immediate or acute types of malnutrition.
En el análisis de regresión multivariada realizada en el presente estudio, la disminución del valor del pliegue cutáneo subescapular aumenta la probabilidad de ocurrencia del tipo de desnutrición inmediata y desnutrición aguda.
The reduction in price shall be proportionate to the decrease in the value of the digital content which was received by the consumer compared to the value of the digital content that is in conformity with the contract.
La reducción del precio debe ser proporcionada a la disminución del valor de los contenidos digitales recibidos, en comparación con el valor que tendrían los contenidos digitales si fueran conformes con el contrato.
The reduction of price shall be proportionate to the decrease in the value of the goods which were received by the consumer compared to the value the goods would have if in conformity with the contract
La reducción del precio será proporcionada a la disminución del valor de los bienes recibidos por el consumidor en comparación con el valor que tendrían los bienes si fueran conformes con el contrato.
The User is responsible for the decrease in the value of the goods resulting from the handling of the Products other than that necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the same.
El Usuario es responsable de la disminución del valor de los bienes que derive de un manejo de los Artículos diferente del que establecen la naturaleza, las características y el funcionamiento de los mismos.
The Customer shall only be responsible for the decrease in the value of the Products resulting from handling the same other than that required to assess their features.
El Cliente será responsable solamente de la disminución del valor de los Productos resultante de una manipulación de los mismos diferente de la necesaria para evaluar sus características.
In particular, the Committee noted that the decrease in the value of the United States dollar against other key currencies may not yet be fully reflected in the current valuation results.
En particular, la Comisión observó que la disminución del valor del dólar de los Estados Unidos frente a otras monedas clave tal vez no se ha reflejado plenamente en los resultados de la evaluación actual.
In this case, your profit is derived from the decrease in the value of the pair.
En este caso, obtendrás las ganancias correspondientes al decrecimiento del valor del par.
Depreciation: the decrease in the value of a vehicle, complimentary equipment, or fitting bodies during their period of use.
Depreciación: es el decremento en el valor de adquisición del vehículo, equipos auxiliares o carrozados a lo largo de su periodo de utilización.
The reduction is to be proportionate to the decrease in the value of what was received in performance at the time performance was made compared to the value of what would have been received by a conforming performance.
Esta reducción será proporcional a la reducción en el valor de lo que se recibió en el a modo de cumplimiento en el momento del cumplimiento respecto al valor de lo que se debería haber recibido si el cumplimiento hubiera sido conforme.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the decrease in the value
Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 96 ms.
