Now that we're aware of the benefits, let me address 3 common challenges that might prevent you from making the switch to HTTPS.
Ahora que estás enterado de los beneficios, déjame mencionar tres retos comunes que pueden prevenir que hagas el cambio a HTTPS.
Additionally, Google has explicitly stated that they're making this change because they want webmasters to make the switch to HTTPS.
Además, Google ha declarado explícitamente que están haciendo este cambio porque quieren que los webmasters hagan el cambio a HTTPS.
Don't make the switch to HTTPS solely for SEO purposes.
No hagas el cambio a HTTPS solo para efectos de SEO.
In the last year more and more sites have made the switch to HTTPS, which is terrific news for everyone who cares about security and privacy.
En el último año, cada vez más sitios han hecho la transición a HTTPS, lo que representa una gran noticia para todos aquellos que se preocupan por la seguridad y la privacidad.
The popularity of HTTPS transmission protocol (which is based on an SSL certificate) will grow quickly - we recommend the switch to HTTPS.
Como el protocolo de transmisión HTTPS (que se basa en un certificado SSL) se utiliza cada vez más, recomendamos que cambie su sitio web a HTTPS.
So much so that Google announced that HTTPS is a factor in their ranking algorithm which has accelerated the switch to HTTPS.
Tanto que ha anunciado que HTTPS es un valor que influye en su algoritmo de ranking, lo cual ha acelerado el cambio general a HTTPS.
At all events, and although we can do no more than ask these hosts to cooperate, it should be borne in mind that the switch to HTTPS is a general trend and an important development of the Web.
En todo caso, incluso si no podemos solucionarlo directamente con ellos, no hay que olvidar que el tránsito al https es una tendencia general y una importante evolución de la web.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.