Such results, so satisfactory from both theatrical and musical perspectives, raise the question as to whether this theatre does not have the moral obligation to channel all this artistic talent through regular programming of lyric theatre.
Resultados como éstos, tan satisfactorios en lo teatral y lo musical, deberían de llevar a la dirección del teatro a cuestionarse si no tienen la obligación moral de canalizar todo este talento artístico a través de una programación estable de lírica.
During the reporting period, UNICEF improved access to water and sanitation for 226,416 people through regular programming.
Durante el período que se examina, el UNICEF prestó asistencia a 226.416 personas proporcionándoles un mejor acceso al agua y al saneamiento mediante sus programas ordinarios.
It recalled the technical assistance that had been provided by UNDP to Myanmar since 1961, first through regular programming and, since 1993, in accordance with specific Governing Council and Executive Board mandates.
Recordó la asistencia técnica que el PNUD había prestado a Myanmar a partir de 1961, primero mediante la programación ordinaria y, a partir de 1993, con arreglo a mandatos concretos del Consejo de Administración y la Junta Ejecutiva.
Through regular programming, UNRWA provided food assistance to 223,920 people; health consultations to 77,357 people; cash assistance to 45,456 people; 422 new microfinance loans; and water, sanitation and hygiene/shelter support to 13,743 people.
Por medio de los programas ordinarios, el OOPS proporcionó asistencia alimentaria a 223.920 personas; consultas médicas para 77.357 personas; asistencia en efectivo a 45.456 personas; 422 nuevos préstamos de microfinanciación; y agua, saneamiento e higiene y apoyo para el alojamiento a 13.743 personas.
Through regular programming during the reporting period, UNRWA provided the following assistance/services
Durante el período sobre el que se informa, a través de los programas ordinarios el OOPS prestó la siguiente asistencia y los siguientes servicios
Through regular programming, UNICEF reached nine hard-to-reach locations and provided education to 54,770 children.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "through regular programming" in English