Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
to develop programmes aimed
Translation of "to develop programmes aimed" in Spanish
para desarrollar programas destinados
Efforts to eradicate the traffic in illicit drugs can have little effect at the national and international levels unless commitments are made and agreements are entered into to develop programmes aimed at the alleviation of poverty.
Los esfuerzos por erradicar el tráfico ilícito de estupefacientes tendrán poco efecto a nivel nacional e internacional a menos que se realicen compromisos y se incluyan arreglos en los programas de desarrollo encaminados al alivio de la pobreza.
Encourage and promote close cooperation between central authorities and local governments to develop programmes aimed at the achievement of gender equality, thereby granting equal opportunities for women and girls
Fomentar y promover la estrecha cooperación de las autoridades centrales con los gobiernos locales para elaborar programas orientados a lograr la igualdad entre los géneros y brindar de este modo la igualdad de oportunidades a las mujeres y las niñas
Invites government agencies, in collaboration with cooperatives and other relevant organizations, to develop programmes aimed at improving statistics on the contribution of cooperatives to national economies and facilitating dissemination of information on cooperatives
Invita a los organismos gubernamentales a que, en colaboración con las cooperativas y otras organizaciones pertinentes, elaboren programas destinados a mejorar las estadísticas sobre la contribución de las cooperativas a las economías nacionales y faciliten la difusión de información sobre las cooperativas
It invited Kenya to hold consultations with relevant communities and civil society in order to develop programmes aimed at ensuring adequate housing for all.
Pidió a Kenya que celebrara consultas con las comunidades y las organizaciones de la sociedad civil pertinentes a fin de elaborar programas que garantizasen a todos una vivienda adecuada.
The Committee encourages the State party to develop programmes aimed at raising awareness of, and educating law enforcement officials, the judiciary and the general public on, these problems.
A este respecto, el Comité alienta al Estado Parte a que elabore programas de sensibilización y educación destinados a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, al personal del poder judicial y al público en general.
In 2007, the College began collaborating with key stakeholders to develop programmes aimed at awarding system-wide certification.
En 2007, la Escuela Superior comenzó a colaborar con asociados clave para desarrollar programas destinados a expedir certificaciones a nivel de todo el sistema.
134.61 Continue to develop programmes aimed at providing support to vulnerable children and, specifically, eradicate the practice of corporal punishment (Djibouti)
134.61 Seguir desarrollando programas destinados a prestar apoyo a los niños en situación vulnerable y, más concretamente, erradicar la práctica de los castigos corporales (Djibouti)
ISO 14064 provides industry and government with a set of tools to develop programmes aimed at reducing Greenhouse Gas (GHG) emissions.
La norma ISO 14064 proporciona a la industria y al gobierno un conjunto de herramientas para desarrollar programas destinados a reducir las emisiones de GEI.
ISO 14064 provides industry and government with a set of tools to develop programmes aimed at reducing Greenhouse Gas (GHG) emissions.
Diseño ecológico... Diseño para desarrollar programas destinados a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI).
The World Meteorological Organization collaborated closely with the SADC Southern African Transport and Communications Commission to develop programmes aimed at strengthening national meteorological and hydrological services.
La Organización Meteorológica Mundial (OMM) colaboró estrechamente con la Comisión de Transporte y Comunicaciones del África Meridional de la SADC con el fin de elaborar programas con miras a fortalecer los servicios metereológicos e hidrológicos nacionales.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 59 ms.
