Advertising
Register for free: access more results and features
underspend
Definition
importe infrautilizado
A number of project-specific reasons were provided justifying this underspend.
Se alegaron varias razones, específicas a los proyectos, que justificaban esta infrautilización.
That has led to a certain amount of underspend this year.
Esto ha conducido a que este año haya todavía una infrautilización de los créditos.
The 1997 budget procedure envisages a reduction of the payment appropriations for the structural funds just because of the underspend.
El mismo procedimiento presupuestario de 1997 contempla una reducción de los créditos de pago de los Fondos estructurales debida a la subejecución.
The working document drawn up in 1996 by DG XIX expressly mentions an alarming underspend of structural funds appropriations, in addition to a great deal of disturbing data and analysis.
El documento de trabajo, elaborado por la Dirección General XIX en 1996, menciona expresamente la preocupante subejecución de los créditos de los Fondos estructurales, además de los numerosos datos y análisis inquietantes.
calls for the budget underspend rate to be improved and for the changes made to be monitored, and suggests the development of key performance indicators within the most critical areas, such as delegations' travel envelopes, logistics and interpretation
solicita que se mejore el índice de infrautilización y que se controlen las modificaciones efectuadas, y propone la elaboración de indicadores de resultados clave en los ámbitos más críticos, como las dotaciones para los viajes de delegaciones, la logística y la interpretación
What is the projected underspend for 2009?
¿Cuál es el grado de infrautilización previsto para 2009?
We therefore feel that, in this instance, we are not prepared to criticise the Commission for this underspend.
Por lo tanto, consideramos que, en este caso, no estamos dispuestos a criticar a la Comisión por esta infrautilización.
This is money which was already budgeted for and which will be given back to the Member States because of an underspend.
Un dinero que ya estaba presupuestado y que va a ser devuelto a los Estados miembros por una infrautilización.
Furthermore, if this was to occur, can the Commission state the extent of the reduction and how it would correspond with any underspend in the Leader Programme?
Además, en ese caso, ¿podría la Comisión indicar la magnitud de esa reducción y cómo se correspondería con la infrautilización del programa Leader?
We are talking about an underspend in budget appropriations that were approved at the time by the European Parliament.
Estamos hablando de una infrautilización de los créditos presupuestarios que fueron aprobados en su día por el Parlamento Europeo.
Subject: Underspend in the agriculture budget
Asunto: Infrautilización del presupuesto agrícola
By emphasizing efficiency, we managed to underspend without sacrificing quality.
Al enfatizar la eficiencia, logramos gastar menos sin sacrificar la calidad.
If we underspend this project, we can allocate those resources to another initiative.
Si gastamos menos en este proyecto, podemos asignar esos recursos a otra iniciativa.
Synonyms and analogies of "underspend" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 75. Exact: 75. Elapsed time: 41 ms.
