It lacked all nuance, my signature mocking tone, and was utterly devoid of emoticons.
It was utterly devoid of convictions.
Often they are utterly devoid of any active ingredient - but sometimes they may contain harmful or poisonous chemicals.
Con frecuencia están totalmente desprovistas de algún ingrediente activo, pero a veces suelen contener químicos dañinos o venenosos.
When this southern sea entered the Appalachian trough, its waves broke upon the east against mountains as high as the Alps, but in general the continents were uninteresting lowlands, utterly devoid of scenic beauty.
Cuando este mar del sur penetró en la depresión apalache, sus olas se rompieron en el este contra unas montañas tan altas como los Alpes, pero en general los continentes estaban formados de tierras bajas sin interés, totalmente desprovistas de belleza natural.
Because wet-plate emulsions are disproportionately sensitive to blue light, his skies were overexposed, utterly devoid of clouds.
Debido a que las emulsiones de placa húmeda son desproporcionadamente sensibles a la luz azul, sus cielos estaban sobreexpuestos, completamente desprovistos de nubes.
According to Karl Brunnholzl, Prajñāpāramitā means that "all phenomena from form up through omniscience being utterly devoid of any intrinsic characteristics or nature of their own."
Según Karl Brunnholzl, Prajñāpāramitā significa que "todos los fenómenos desde la forma hasta la omnisciencia están completamente desprovistos de cualquier característica o naturaleza intrínseca propia". Muchos sutras son conocidos por la cantidad de líneas, o slokas, que contienen.
Their faces were utterly devoid of expression.
When this southern sea entered the Appalachian trough, its waves broke upon the east against mountains as high as the Alps, but in general the continents were uninteresting lowlands, utterly devoid of scenic beauty.
Al entrar dicho mar del sur en la depresión apalache, sus olas rompían sobre el este contra montañas tan elevadas como los Alpes, sin embargo, por lo general, los continentes eran tierras bajas sin interés alguno, totalmente desprovistos de belleza escénica.
When this southern sea entered the Appalachian trough, its waves broke upon the east against mountains as high as the Alps, but in general the continents were uninteresting lowlands, utterly devoid of scenic beauty.
Cuando este mar del sur penetró en la depresión de los Apalaches, sus olas rompían en el este contra montañas tan altas como los Alpes; no obstante, en general, los continentes eran tierras bajas anodinas, totalmente desprovistas de bellezas paisajísticas.
Utterly devoid of charm.
Totalmente desprovistas de encanto.
A stir utterly devoid of tension spread through the conference room.
Un revuelo falto de tensión se extiende por la sala de conferencias.
It is utterly devoid of any battle, violence, or warlike meaning.
He's created a monster, utterly devoid of conscience.