Multiprocessor systems no longer require an -smp flavor of the Linux kernel.
Flerprocessorsystem kräver inte längre en -smp-variant av Linuxkärnan.
Several local root exploits have been discovered recently in the Linux kernel.
Flera lokala rootsårbarheter har nyligen upptäckts i Linuxkärnan.
The Linux kernel is tailored to a large number of architectures.
Linux-kärnan finns anpassad för ett stort antal olika datortyper.
A family of operating systems built on the Linux kernel.
New boot-floppies should be built upon a Linux kernel which has recent security issues fixed.
Nya startdisketter bör byggas på en Linuxkärna som har ett nyligen upptäckt säkerhetshål rättat.
The units are built from the ground up around a secure Linux kernel, and all unnecessary network services are removed.
Enheterna är uppbyggda runt en säker Linuxkärna och avskalade från alla slags onödiga nätverkstjänster.
Several serious problems have been discovered in the Linux kernel.
Flera allvarliga problem har upptäckts i Linuxkärnan.
A number of vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel.
Flera allvarliga problem har upptäckts i Linuxkärnan.
Some drivers included in the Linux kernel used to contain non-free firmware blobs.
Vissa drivrutiner i Linuxkärnan innehöll förr icke-fri inbäddad mjukvara.
An information leak has been found in the Linux kernel.
Ett informationsläckage har upptäckts i Linuxkärnan.
A number of vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel.
Flera sårbarheter har upptäckts i Linuxkärnan.
The Linux kernel is not affected by this vulnerability.
Linuxkärnan påverkas inte av denna sårbarhet.
The Linux kernel usually auto-detects its environment correctly, and no additional kernel parameters are needed.
Linux-kärnan auto-detekterar oftast sin miljö korrekt och inga ytterligare kärnparametrar behövs.