Her vowing promise meant more than words; it was a binding commitment.
a legally binding commitment to cooperate in the prevention of mercenary activities.
Ett rättsligt bindande åtagande att samarbeta för att förhindra legosoldatverksamhet.
We need a binding commitment to the effect that any findings will be acted on.
But what we need is not a political commitment but a legally binding commitment to ensure that these are introduced to old ships and new within five years.
Men vad vi behöver är inte ett politiskt engagemang, utan en lagligt bindande förpliktelse att se till att färdskrivare installeras på gamla och nya skepp inom fem år.
This can also be done through a legally binding commitment from another financier or a guarantee from a guarantor that can show that assets are available.
Det kan även göras genom en juridisk bindande utfästelse från annan finansiär eller borgensförbindelse från borgensman som kan visa att tillgångar finns.
OLAF's Director General has given the SC a firm and binding commitment to put at its disposal all the human and financial resources the SC requires in order to comply with its legal mandate and its work programme.
OLAF:s generaldirektör har givit övervakningskommittén en fast och bindande utfästelse om att till kommitténs förfogande ställa alla personalresurser och ekonomiska resurser som behövs för att kommittén ska kunna fullgöra sitt uppdrag enligt det rättsliga mandatet och arbetsordningen.
However, the lack of any binding commitment has weakened that effort.
This kind of binding commitment is important.
The date of the legally binding commitment to award the aid.
Such a reform is long overdue and it should have been a binding commitment.
En sådan reform har varit påkallad sedan länge, och det borde ha varit ett bindande åtagande.
The framework agreement and investment programme were genuine decisions, which imposed a binding commitment on the government.
Ramavtalet och investeringsprogrammet motsvarar faktiska beslut, som fungerar som bindande åtaganden för regeringen.
In other words, we have used our codecision powers to transform a statement of good intent into a legally binding commitment.
Vi har med andra ord använt våra medbeslutandebefogenheter till att omvandla en förklaring om goda avsikter till ett rättsligt bindande åtagande.
A binding commitment to apply the precautionary principle
Ett bindande åtagande att tillämpa försiktighetsprincipen.