The increase was caused by a decrease in the value of goods imports in balance of payment terms in the third quarter.
Ökningen berodde på att värdet av varuimporten enligt betalningsbalansen minskade under tredje kvartalet.
There have been reports of transitory secondary hypothyroidism probably caused by a decrease in the serum thyroxin-binding globulin due to asparaginase-induced protein synthesis inhibition.
Det har kommit rapporter om övergående sekundär hypotyreoidism som troligen orsakats av en minskning av tyroxinbindande globulin i serum på grund av asparaginasinducerad proteinsynteshämning.
The most common type of anemia is iron deficiency anemia, caused by a decrease in the level of iron in our body.
Den vanligaste typen av anemi är järnbristanemi, orsakad av en minskning av järnnivån i kroppen.
This was mainly caused by a decrease in assault crimes (including petty and aggravated assault).
Detta berodde till största delen på att antalet misshandelsbrott (inkl. lindrig och grov misshandel) minskade.
That the injury was not caused by a decrease of consumption in 2018 gets even clearer looking at the entire period considered and not just comparing the last two years.
Att skadan inte orsakades av en förbrukningsminskning under 2018 blir ännu tydligare om man tittar på hela skadeundersökningsperioden och inte bara jämför de senaste två åren.
That the injury was not caused by a decrease of consumption in 2018 gets even clearer looking at the entire period considered and not just comparing the last two years.
Att skadan inte berodde på en minskad förbrukning under 2018 blir ännu tydligare om man inte bara jämför de senaste två åren utan ser på hela skadeundersökningsperioden.
The greater the increase in demand caused by a decrease in price, the greater the pass-on rate.
Ju mer efterfrågan ökar till följd av en prissänkning, desto större andel av nyttan kommer konsumenterna till godo.
The decrease amounted to EUR 0.3 billion and was primarily caused by a decrease in loan stock.
Nedgången uppgick till 0,3 miljarder euro, vilket närmast berodde på att lånebeståndet minskat.
These symptoms can be caused by a decrease in the number of skin's own moisture distribution channels, known as Aquaporins, which transfer water between cells in deeper epidermal layers.
Detta kan bero på att hudens egna distributionskanaler som transporterar vatten mellan cellerna i de undre hudlagren, de s.k. aquaporinerna, har blivit färre.
An effective and safe Laminor remedy solves a number of problems caused by a decrease in the functioning of the immune system.
Laminor, ett effektivt och säkert botemedel för hälsan, löser ett antal problem orsakade av en minskning av immunsystemets funktion.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.