Advertising
codifying
Definition
Translation of "codifying" in Swedish
Definition NEW
They have desisted from tabling amendments which, although acceptable in terms of their content, would have been an obstacle to the adoption of this codifying text.
De har avstått från att lägga fram ändringsförslag som, även om de är godtagbara till innehållet, skulle ha utgjort ett hinder för antagandet av denna kodifierande text.
Consequently, the clarity and transparency of Community law also depend on codifying legislation that has been amended many times - legislation that has, in the case in question, been preceded by consolidation in all the official languages of the European Union.
Följaktligen beror klarheten och öppenheten i gemenskapens lagstiftning också på kodifierande lagstiftning som har ändrats många gånger - lagstiftning som, i ifrågavarande fall, har föregåtts av konsolidering på alla Europeiska unionens officiella språk.
The directive concentrates on codifying laws without amending their actual content.
Direktivet är inriktat på att kodifiera lagar utan att ändra deras faktiska innehåll.
Transparency and legal cer-ta inly are improved by codifying in a single text the procedural rules applicable.
Öppenheten och rättssäkerheten ökar genom att man i en enda text kodifierar tillämpningsföreskrifterna.
Applying improved ways of codifying legislation.
Användning av bättre sätt att kodifiera lagstiftning.
greater efforts will also be needed in terms of streamlining and codifying legislation.
Det krävs också större ansträngningar för att förenkla och kodifiera lagar.
The first aim was that of codifying the complex body of legislation that exists today.
Det första målet var att kodifiera dagens komplexa lagstiftning.
This proposal confines itself to merely codifying the existing texts, without any change in their substance.
Förslaget avser endast en kodifiering av de befintliga texterna, utan några innehållsmässiga ändringar.
The emerging pseudoscience was only codifying the practice of inbreeding, - already popular within elites for millennia.
Den framstigande pseudovetenskap kodiferade endast praxiset av inavling - som redan var populärt inom eliten för millenium.
The purpose of codifying several company law directives into a single instrument is to increase transparency and readability.
Syftet med kodifieringen av de bolagsrättsliga direktiven till en rättsakt är att öka tydligheten och överskådligheten.
Support things like codes of conduct, which do the hard work of modeling and codifying expectations for behavior.
Stöd saker som uppförandekoder, som gör det hårda arbetet för modellering och kodifiera förväntningar på beteende.
fully supports the intention of simplifying, clarifying and codifying air quality legislation
stöder vi till fullo viljan att förenkla, förtydliga och kodifiera lagstiftningen med avseende på luftkvalitet,
I voted in favour of this report, given that it is confined exclusively to codifying existing texts on mergers of public limited liability companies.
Jag röstade för betänkandet eftersom det inskränker sig till en kodifiering av befintliga rättsakter om fusioner av aktiebolag.
Synonyms and analogies of "codifying" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain codifying
Results: 155. Exact: 155. Elapsed time: 33 ms.
