A command performance for our new king.
En galaföreställning för vår nya kung!
I'm talking about a holiday for David, not a command performance for your father.
Det ska vara en semester för David, inte en galaföreställning inför din far.
"A command performance"?
"En kunglig föreställning"?
Once, even a command performance at Balefire Hall.
Och en gång, en kunglig föreställning i Balefire Hall.
We would like to invite you to our grand command performance tonight.
Ni är välkomna till vår föreställning ikväll.
This is no time for a command performance.
Det är inte rätt tid för en uppvisning.
Time to auction off our live command performance of the evening.
Vi auktionerar bort kvällens framträdande.
He had the sword at a command performance.
Han hade svärdet vid föreställningen.
He's doing a rocking command performance.
Han ska göra ett beställningsjobb.
It's a command performance.
Det är föreställning på begäran, nu!
Bunk, command performance.
Bunk, nu måste alla ställa upp.
That was a command performance.
Det var ett utmärkt uppträdande.
We would like to invite you to our grand command performance tonight here in our big top.
Vi vill gärna bjuda in er till vår stora föreställning i kväll här på vår kulle.