English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Swedish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

computer program shall

Translation of "computer program shall" in Swedish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

datorprogram skall

A computer program shall be protected if it is original in the sense that it is the author's own intellectual other criteria shall be applied to determine its eligibility for protection.

Ett datorprogram skall skyddas om det är originellt i den meningen att det är upphovsmannens egen intellektuella skapelse. Inga andra bedömningsgrunder skall tillämpas vid fastställandet av om det skall komma i åtnjutande av skydd.

The author of a computer program shall be the natural person or group of natural persons who has created the program or, where the legislation of the Member State permits, the legal person designated as the rightholder by that legislation.

Upphovsmannen till ett datorprogram skall vara den fysiska person eller grupp av fysiska personer som har skapat programmet eller, när en medlemsstats lagstiftning medger det, den juridiska person som av den berörda lagstiftningen anses vara rättsinnehavare.

Computer sourcecode, etceteras, which is essential for the use of the computer program shall not be published unless necessary.

Källkod etc. som är väsentlig för bruket av datorprogrammet skall inte publiceras såvida det inte är oundgängligt.

The algorithm of the calculation and the computer program shall meet the following requirements

Beräkningens algoritm och datorprogrammet ska uppfylla följande krav

Any infringing copy of a computer program shall be liable to seizure in accordance with the legislation of the Member State concerned.

Varje kopia av ett datorprogram som medför intrång i upphovsrätten skall kunna tas i beslag i enlighet med lagstiftningen i den berörda medlemsstaten.