English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Swedish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

difficulty of quantifying

Translation of "difficulty of quantifying" in Swedish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

difficulty of

svårigheten att svårt att svårigheterna med svårigheten med svårigheterna att

quantifying

att kvantifiera kvantifiering av kvantifierar att beräkna kvantifieringen av

svårigheten att beräkna

It is nevertheless very difficult to make estimation of this increase in own resources given the enormous difficulty of quantifying all the variables influencing the net result and the fact that no reliable statistics are available.

Det är emellertid mycket svårt att uppskatta hur stor ökningen av de egna medlen kommer att bli med tanke på att det är synnerligen svårt att kvantifiera alla de variabler som påverkar nettoutfallet och på grund av att inga pålitliga statistiska uppgifter finns tillgängliga.

This shortcoming is partly due to the difficulty of quantifying the amount of olive oil which goes to own consumption.

Denna brist beror till viss del på problem med att beräkna den olivoljekvantitet som produceras för egen konsumtion.

Despite the inherent difficulty of quantifying effects that are largely intangible, the Commission aimed in its documents to give examples of indicators that could be used in practice.

Trots svårigheterna med att kvantifiera resultat som till största delen är abstrakta försökte kommissionen i sitt dokument att ge exempel på i praktiken användbara indikatorer.

5.2 The right to an effective remedy must not be hampered by disproportionate obstacles adding to the inherent difficulty of quantifying harm in competition cases.

5.2 Rätten till effektiv prövning får inte begränsas av orimligt stora hinder utöver svårigheten att beräkna skadan i konkurrensmål.

2.2.2 The communication then focuses on the difficulty of quantifying harm in competition cases and the fact that this responsibility is entrusted to the national courts, through these can refer to a practical guide drawn up by the Commission's departments.

2.2.2 Meddelandet inriktas sedan på svårigheten att beräkna skada i konkurrensmål och det faktum att det är de nationella domstolarna som har detta ansvar, vilka dock har ett stöd i den praktiska vägledning som kommissionens avdelningar har utarbetat.