In order to assess the general impact of the programme and the relevance and effectiveness of the different actions, the eLearning programme was the subject of an external evaluation.
I syfte att bedöma programmets övergripande genomslagskraft och hur relevanta och effektiva de olika insatserna varit gjordes en extern utvärdering av eLearning-programmet när det avslutats.
The eLearning programme was particularly effective at producing short-term results for organisations.
eLearning-programmet var särskilt effektivt när det gäller att ge kortsiktiga resultat för organisationer.
The eTwinning scheme was launched in January 2005 as the main action of the European Commission's eLearning programme.
eTwinning lanserades i januari 2005 som den viktigaste delen av Europeiska kommissionens eLearning-program.
The participants concluded that a new eLearning Programme should help to clarify the 'why' and the 'how' to use ICT in education, and that the focus should be on innovative educational methods and settings.
Deltagarnas slutsats var att ett nytt eLearning-program skulle bidra till att klargöra varför och hur man bör använda IKT i utbildning och att man skall inrikta sig på innovativa undervisningsmetoder och utbildningsmiljöer.
Digital literacy is one of the priorities of the eLearning programme.
I programmet eLearning är för övrigt datautbildning en av de viktigaste frågorna.
Creating synergies between the different programmes will help enhance the new actions proposed under the eLearning programme.
De olika programmens samverkan ger ett mervärde till de nya åtgärder som planeras inom programmet eLearning.
In the context of severe budgetary restraints, a choice of priority areas for the eLearning programme must be made.
När det finns betydande budgetbegränsningar måste man välja ut prioriterade områden för programmet eLearning.
This cooperation should be followed up in the context of the new eLearning programme, aiming at the joint analysis and exploitation of experience, and at the identification of good practice and different approaches to issues of common interest.
Detta samarbete bör följas upp inom ramen för det nya programmet eLearning och syfta till gemensam analys och tillvaratagande av erfarenheter samt kartläggning av goda rutiner och olika synsätt på frågor av gemensamt intresse.
The eLearning programme aimed to plug these gaps by intensifying the efforts already undertaken.
Programmet eLearning syftade till att åtgärda dessa brister genom att intensifiera de ansträngningar som redan inletts.
The eLearning programme 2004-2006 has been proposed to support this process.
Programmet eLearning 2004-2006 har föreslagits för att stödja denna process.
The eLearning programme aimed to supporting and further developing effective use of ICT in education and training.
Målet med eLearning-programmet var att stödja och vidareutveckla en effektiv användning av informations- och kommunikationsteknik i utbildningen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.