Download for Windows Premium
Advertising
float
/fləʊt/
elaborate vehicle for display in a parade
View images
flyta
sväva
flyga
glida
börsnotera
simma
flyta fritt
föreslå
vagn mf
flottör mf
flöte n
float
glass mf
flöt
kortegevagn
rörlig
placera
simdyna n
Wood tends to float because it is less dense than water.
Trä brukar flyta eftersom det är mindre tätt än vatten.
The wooden log continued to float despite the strong river flow.
Stocken fortsatte att flyta trots den starka strömmen i älven.
The children were fascinated by the magical formula that made objects float.
Barnen var fascinerade av den magiska formeln som fick föremålen att sväva.
The leaves seemed to float gently down the river without any effort.
Löven verkade sakta sväva ner längs floden utan någon ansträngning.
Teenagers often float with the current to avoid standing out at school.
Tonåringar flyter ofta med strömmen för att slippa sticka ut i skolan.
She watched the bubble float serenely above the garden flowers.
Hon såg hur bubblan svävade stilla ovanför blommorna i trädgården.
Leaves float lazily on the pond, shimmering under the sunlight.
Löv svävar stilla på dammens yta och glittrar i solljuset.
Tiny bubbles float around in the clear blue water of the pool.
Små bubblor svävar omkring i det klarblå vattnet i poolen.
The boat was loaded over the limit and could barely float safely.
Båten var lastad över sin maxgräns och kunde knappt flyta säkert.
Leaves float gently in midair before landing on the forest floor.
Löv svävar sakta i luften innan de landar på skogsgolvet.
Children placed toy boats in the gutter to watch them float.
Barnen satte små leksaksbåtar i rännan för att se dem flyta med.
The lava lamp's wax blobs gently float up and down continuously.
Vaxklumparna i lavalampan svävar lugnt upp och ner hela tiden.
Wild rice grains float on the water surface before being collected by gatherers.
Korn av vildris flyter på vattenytan innan de samlas in av plockarna.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Images of float

celebration
(celebration)
en paradvagn
fishing
(fishing)
flöte
construction
(construction)
putsbräda
beverage
(beverage)
glassdrink

Expressions with float: examples and Swedish translations

float around v.
flyta omkring · sväva runt
"Leaves float around in the pond."
float a rumor v.
sprida ett rykte · sätta ut ett rykte
"She floated a rumor about the new policy changes at the meeting."
float an idea v.
lägga fram en idé
"She decided to float an idea during the meeting to gauge interest."
! float on air v.
sväva på moln · vara överlycklig
"She will float on air after hearing the good news."
! float one's boat v.
göra någon glad · tillfredsställa någon
"Reading books really floats her boat."
! float someone's boat v.
tilltala · intressera
"Reading really floats her boat."
float with the current v.
flyta med strömmen
"She tends to float with the current in social situations."
dead man's float n.
"He used the dead man's float to rest in the lake."
float a company v.
börsnotera ett företag
"They decided to float a company to raise capital."
float a trial balloon v.
testa en försöksballong
"The company floated a trial balloon to gauge interest in the new product."
float with the stream v.
flyta med strömmen
"Leaves float with the stream in autumn."
dirty float n.
smutsig flyt · växelkurssystem med statlig intervention
"The country adopted a dirty float to stabilize its currency."
float a bond v.
emittera en obligation
"They plan to float a bond next month to attract investors."
! float like a butterfly v.
röra sig som en fjäril
"He can float like a butterfly around his opponents."
float the market v.
börsintroducera · sätta på börsen
"The company decided to float the market to raise capital."
float away v.
flyta iväg · sväva iväg
"The balloon began to float away into the sky."
ice-cream float n.
glassdrink
"The kids loved the ice-cream float at the party."
coke float n.
cokefloat
"She loves making coke floats with cherry cola."
float holiday n.
rörlig helgdag
"The festival is a float holiday celebrated in spring."
root beer float n.
öl med glass
"After dinner, we enjoyed a refreshing root beer float."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.

Synonyms and analogies of "float" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
ram: male sheep, typically uncastrated
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain float

Results: 3639. Exact: 3639. Elapsed time: 21 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200