English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Swedish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

often asserted

Translation of "often asserted" in Swedish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

hävdas ofta

It is often asserted that due to structural changes in the world economy inflation has shifted from inflation in consumer prices to inflation in asset prices.

Det hävdas ofta att inflationen till följd av strukturella förändringar i världsekonomin har skiftat från att vara konsumentprisbaserad till att bli tillgångsprisbaserad.

It is often asserted that Protopopov visited him daily but the latter was by no means the only one.

Det hävdas ofta att Protopopov besökte honom dagligen men den senare var inte den enda.

It is often asserted that milk and milk products are generally harmful, therefore also the lactic acids.

Ofta hävdas det, att mjölk och mjölkprodukter är skadliga, sålunda alltså även mjölksyrorna.

In addition, it is often asserted that the euro area has an inherent structural weakness that will inhibit long-term growth.

Dessutom hävdas det ofta att euroområdet har en inbyggd strukturell svaghet som kommer att hämma långsiktig tillväxt.

Although he often asserted his desire to avoid excessive allegory, his efforts in that respect were far from successful, and in later years he was ashamed of some of his earlier allegorical explanations.

Trots att han ofta gjort sin önskan att undvika överdriven allegori, var hans ansträngningar i det avseendet långt ifrån lyckad, och på senare år han skämdes för några av hans tidigare allegoriska förklaringar.

Second, it is often asserted that the core of politics, and thereby also the core of the study of politics and political behaviours, is power and power relationships.

För det andra brukar man ofta framhålla att kärnan i politik, och därmed också kärnan i studiet av politik och politiska beteenden, är makt och maktrelationer.

It is often asserted that due to structural changes in the world economy inflation has shifted from inflation in consumer prices to inflation in asset prices.

Det påstås ofta att inflationen, på grund av strukturförändringar i världsekonomin, inte längre styrs av konsumentpriser, utan av tillgångspriser.

Of course it is often asserted that with the taking over of state power by the Bolsheviks the originally bourgeois-democratic revolution was forthwith converted into the socialist-proletarian one.

Visserligen hävdas det ofta att bolsjevikernas övertagande av statsmakten genast omvandlade den ursprungligen borgerligt-demokratiska revolutionen till den socialistiska-proletära.

Commission were originally introduced to enable the Council to confer third-level legislative functions on the Commission more frequently, and, therefore, as a simplifying factor, it is often asserted that they have with time become a complicating factor.

ursprungligen infördes för att rådet oftare skulle kunna tilldela kommissionen normativa uppgifter på tredje nivån, och alltså som en förenkling, hävdas det ofta att de med tiden har blivit en komplicerande faktor.