Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
plotting behind
Translation of "plotting behind" in Swedish
planer bakom
I don't need you plotting behind my back.
Smid inte planer bakom min rygg.
Stories had her plotting behind the king's back and taking lovers, sometimes several times a day.
Berättelser hade hennes planer bakom kungens rygg och tog älskare, ibland flera gånger om dagen.
The fact is we got caught plotting behind closed doors.
Vi blev avslöjade med att smida ränker bakom stängda dörrar.
Everyone knew him as a schemer, always plotting behind closed doors.
Alla kände honom som en intrigmakare som ständigt smidde planer bakom stängda dörrar.
Everyone suspected the schemer of plotting behind their backs.
Alla misstänkte ränksmidaren för att smida planer bakom deras ryggar.
You think we're plotting behind the scenes.
Ni tror att vi konspirerar bakom låsta dörrar.
Sending me to the Duke as a token of your support, making me a courier of your esteemed respect, while you were plotting behind his back. Quiet, child.
Att skicka mig till hertigen som ett tecken på ditt stöd... ha mig som sändebud för din respekt, medan du smidde ränker bakom hans rygg.
Anyone following the situation in Tunisia knows that the past is not yet dead and buried and that there are people pulling strings and plotting behind the scenes.
Alla som följer situationen i Tunisien vet att det förflutna ännu inte är dött och begravt och att människor drar i olika trådar och smider ränker bakom scenen.
Plotting behind closed doors created mistrust within the organization's leadership.
Smygplanerandet bakom stängda dörrar skapade misstro inom organisationens ledning.
The fact is we got caught plotting behind closed doors.
Vi blev avslöjade med att smida ränker bakom stängda dörrar.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "plotting behind" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 11 ms.
