Translation of "process of codification" in Swedish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
kodifieringsprocess
kodifieras
Streamline the acquis communautaire by producing a "core acquis" and introducing a systematic process of codification.
Strömlinjeforma gemenskapens regelverk genom att utarbeta ett "kärnregelverk" och införa en kodifieringsprocess.
Urges the Commission to speed up the process of codification with a view to the repeal of redundant or superfluous legislative acts
uppmuntrar kommissionen att göra snabbare framsteg i den kodifieringsprocess som syftar till att rättsakter som blivit överflödiga eller inaktuella upphävs,
The clear purpose of this process of codification is to make EU law more accessible and comprehensible for the European public.
Det tydliga syftet med denna kodifieringsprocess är att göra EU-lagstiftningen mer tillgänglig och förståelig för EU-medborgarna.
No changes of substance may be made to legislative acts in the process of codification.
De rättsakter som skall kodifieras får inte ändras i sak.
The acquis communautaire should be streamlined by producing a "core acquis" and by a systematic process of codification.
Gemenskapens regelverk borde stramas upp genom att ett "kärnregelverk" utarbetas och en metodisk kodifieringsprocess införs.
The process of codification could reduce this text to around 22,000 pages, a reduction of the order of 75%.
Kodifieringsprocessen skulle kunna krympa denna textmassa till ca 22000 sidor, vilket innebär en minskning med 75 %.
It also called for the process of codification of the acquis communautaire to be initiated so as to bring about a reduction in its volume and a com mensurate improvement in its clarity, coherence, accessibility and effectiveness.
Kommittén be gär också att en kodifiering av gemenskapens regelverk inleds för att minska lagreglernas volym och göra dem tydliga, sammanhängande, till gängliga och effektiva.
Within the context of the Commission's programme for simplifying legislation2, the proposed initiative to recast the first package will involve a process of codification of these Directives and their merging into one legislative instrument with a view to simplifying and consolidating.
Det föreslagna initiativet till omarbetning av det första paketet, som sker inom ramen för kommissionens program för förenklad lagstiftning2, innebär att direktiven kodifieras och slås samman till ett förenklat och konsoliderat rättsligt instrument.
It would also be beneficial to initiate a process of codification similar to that which has been carried out in Sweden.
Det vore också lämpligt att påbörja en sådan kodifiering som har genomförts i Sverige.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.