Advertising
Register for free: access more results and features
pull strings
Definition
dra i några trådar
dra i trådar
sitt inflytande
utnyttja några kontakter
She managed to pull strings at city hall to speed up the permit.
Hon lyckades dra i trådarna på stadshuset för att skynda på tillståndet.
We had to pull strings at headquarters to keep the project alive.
Vi var tvungna att dra i trådarna på huvudkontoret för att hålla projektet vid liv.
I had to pull strings to get the case.
Jag fick mygla till mig fallet.
By asking me to pull strings for you?
Genom att be mig mygla?
I'm not trying to pull strings.
Jag försöker inte dra i trådarna.
It is often best to exercise control invisibly and pull strings behind the scenes.
Ofta är det bäst att utöva osynlig kontroll och dra i trådarna bakom kulissen.
Really? - Health inspector's... not afraid to pull strings.
Är det sant? -Hälsoinspektören är inte rädd för att dra i trådarna.
Then Deputy Director Nigel Braithwaite of British Secret Service will once again pull strings to have our prisoner released from jail directly into the hands of The Cleaners.
Biträdande direktör Nigel Braithwaite vid underrättelsetjänsten kan då än en gång dra i trådarna för att få fången släppt rakt i famnen på Städarna.
All you do is pull strings and make people dance.
Du drar bara i trådarna och får folk att dansa.
He knows he could pull strings here to get the best treatment.
Han kan utnyttja några kontakter här och få den bästa behandlingen.
If we pull strings for one child the whole system will unravel.
Om vi drar i trådarna för ett barn skulle hela systemet rivas upp.
He could pull strings here and get the best trement.
Han kan utnyttja några kontakter här och få den bästa behandlingen.
Luckily for you, I can pull strings.
Som tur är för dig, kan jag dra i några trådar.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "pull strings" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain pull strings
Results: 69. Exact: 69. Elapsed time: 26 ms.
