English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Swedish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

quick-start programme

Translation of "quick-start programme" in Swedish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

snabbstartsprogrammet

snabbstartprogrammet

snabbstartsprogram

snabbstartprogram

It recognises that, as reflected in the contributions, the line between national measures planned in any case, and measures envisaged and being explicitly in support of the "quick-start programme" of projects endorsed by the European Council has often been difficult to draw.

Rådet inser att det ofta har varit svårt vilket avspeglas i bidragen att dra en gräns mellan nationella åtgärder som planeras i alla händelser och åtgärder som explicit planeras till stöd för "snabbstartsprogrammet" för projekt som rekommenderas av Europeiska rådet.

The Commission will present its proposal for the quick-start programme in its report to the European Council in December 2003 on the European growth initiative.

Kommissionen kommer att lägga fram sina förslag om snabbstartsprogrammet i sin rapport till Europeiska rådets möte i december 2003 om initiativet för Europeiska unionens tillväxt.

It was therefore not possible to include all the projects in the quick-start programme.

Således är det inte möjligt att införa hela projektet i snabbstartprogrammet.

In relation to research, Ministers gave their initial views on the priority areas for R & D projects which could figure in the "quick-start programme" and stressed the important role which the EIB could play in this respect.

När det gäller forskningen framförde ministrarna sina inledande synpunkter på de prioriterade områden för forsknings- och utvecklingsprojekt som skulle kunna tas med i "snabbstartprogrammet" och betonade den viktiga roll som EIB kan spela i detta avseende.

Supports the establishment of a 'quick-start programme' and the identification, according to a strict set of criteria, of a provisional list of projects for immediate action

Europaparlamentet stöder inrättandet av ett "snabbstartsprogram" och upprättandet, enligt en uppsättning strikta kriterier, av en provisorisk förteckning över projekt för omedelbart verkställande.

However, the Summit decided to go ahead with the Ecofin Council's proposal for a 'quick-start programme' to identify a list of priority projects that should be implemented immediately.

Toppmötet beslutade emellertid att fortsätta med Ekofinrådetsförslag till "snabbstartsprogram" för att utarbeta en lista över prioriterade projekt som skulle kunna genomföras omedelbart.

This Quick-start programme identifies key areas for investment in network and knowledge.

I detta snabbstartsprogram anges de viktigaste områdena för investeringar i nätverk och kunskap.

As other projects mature and providing they satisfy the criteria identified in this report, they may become part of this Quick-start Programme.

Allt eftersom andra projekt når rätt stadium och om de uppfyller kriterierna i denna rapport kan de ingå i detta snabbstartsprogram.

The Quick-start Programme is a dynamic and open process.

Snabbstartsprogrammet är en dynamisk och öppen process.

I cannot end this speech without levelling some harsh criticism at the EU's new priority projects scheme, known as the Quick-Start Programme.

Jag kan inte avsluta mitt anförande utan att rikta skarp kritik mot EU:s nya system för prioriterade projekt, även kallat snabbstartsprogrammet.

All relevant actors have to play their role in order for the Action to succeed, in particular by taking the necessary steps to ensure implementation of the 'Quick-start programme', so that the EIB and other relevant actors can provide appropriate financing.

Alla berörda aktörer måste spela sin roll för att aktionen skall lyckas, i synnerhet genom att vidta nödvändiga åt gärder för att garantera genomförandet av "snabbstartprogrammet", så att EIB och andra relevanta aktörer kan tillhandahålla nödvändig finansiering.

The Report, as requested, provides a first set of projects within a Quick-start Programme of actions which can help to better integrate an enlarged European Union and reinforce our capacity to innovate.

Som begärts innehåller rapporten en första uppsättning projekt inom ett snabbstartsprogram för åtgärder som kan bidra till bättre integrering i ett utvidgat EU och stärka vår innovationskapacitet.

Sets out a range of (non-financial) measures needed to create the right regulatory and administrative framework to encourage private investment in the European Initiative for Growth and, in particular, the Quick-start Programme.

I rapporten fastställs en rad åtgärder som inte är av ekonomisk karaktär och som behövs för att skapa de rättsliga och administrativa ramarna för att uppmuntra till privata investeringar i EU:s tillväxtinitiativ, särskilt i snabbstartsprogrammet.