Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
reference methods of analysis
Translation of "reference methods of analysis" in Swedish
referensmetoder för analys
referensanalysmetoder
The directive establishes parameters applicable to designated shellfish waters, indicative values, mandatory values, reference methods of analysis and the minimum frequency for taking samples and measures.
I direktivet fastställs parametrar som gäller för betecknade skaldjursvatten, inklusive värden, obligatoriska värden, referensmetoder för analys och frekvensen för provtagning och åtgärder.
It is therefore necessary to provide in Regulation (EC) No 2074/2005 the last agreed list of reference methods of analysis and testing to be used to monitor compliance with the requirements laid down in Regulation (EC) No 853/2004.
Det är därför nödvändigt att i förordning (EG) nr 2074/2005 ta med den senaste godkända förteckningen över referensmetoder för analys och tester som skall användas vid övervakningen av att kraven i förordning (EG) nr 853/2004 följs.
The databank shall contain data obtained from isotopic analysis of the components of ethanol and water in wine products according to the reference methods of analysis referred to in Article 31 of Regulation (EC) No 479/2008.
Databasen ska innehålla uppgifter som har erhållits genom isotopanalys av beståndsdelarna etanol och vatten i vinprodukter enligt de referensanalysmetoder som avses i artikel 31 i förordning (EG) nr 479/2008.
The databank is to help harmonise the interpretation of the results obtained by the official laboratories of the Member States in applying the reference methods of analysis provided for in Regulation (EEC) No 2676/90.
Databasen skall bidra till en enhetlig tolkning av de resultat som de officiella laboratorierna i medlemsstaterna erhåller genom att använda de referensanalysmetoder som beskrivs i förordning (EEG) nr 2676/90.
Reference methods of analysis for the parameters concerned are set out in the Annex.
Referensmetoder för analys av de berörda parametrarna finns angivna i bilagan.
THE REFERENCE METHODS OF ANALYSIS TO BE USED FOR CALCULATING THE VALUE OF THE PARAMETERS CONCERNED ARE SET OUT IN THE ANNEX. LABORATORIES WHICH EMPLOY OTHER METHODS SHALL ENSURE THAT THE RESULTS OBTAINED ARE EQUIVALENT OR COMPARABLE TO THOSE SPECIFIED IN THE ANNEX.
De referensmetoder för analys som skall användas vid beräkningen av värdet avseende parametrarna i fråga anges i bilagan. Laboratorier som använder andra metoder skall säkerställa att de uppnådda resultaten är likvärdiga eller jämförbara med dem som anges i bilagan.
Whereas the determination of reference methods of analysis and testing includes the determination of the analytical procedures to be followed and the laying down of precision criteria to ensure a uniform interpretation of results
Bestämning av standardmetoder för analys och provning innefattar fastställande av de analysmetoder som skall användas och fastställande av exakta kriterier för att säkerställa en enhetlig tolkning av resultaten.
Other methods of analysis shall be permitted, under the responsibility of the director of the laboratory, on condition that the accuracy, repeatability and reproducibility of the methods are at least equivalent to those of the relevant Union reference methods of analysis.
Andra analysmetoder ska tillåtas på laboratoriechefens ansvar och på villkor att metodernas tillförlitlighet, repeterbarhet och reproducerbarhet är åtminstone likvärdiga med dessa egenskaper hos de relevanta unionsreferensmetoderna för analys.
detailed technical rules on the Union reference methods of analysis referred to in Article 18.
närmare tekniska bestämmelser om de unionsreferensmetoder för analys som avses i artikel 18.
Certain reference methods of analysis for the parameters concerned are set out in Annex I. Laboratories which employ other methods shall ensure that the results obtained are equivalent or comparable to those specified in Annex I.
Referensmetoder för analysen av parametrarna i fråga anges i bilaga 1. Laboratorier som använder andra metoder skall försäkra att resultaten av dessa är likvärdiga eller jämförbara med de som anges i bilaga I.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 21 ms.
