Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
regularisation programmes
Inflection of regularisation programme n.
Translation of "regularisation programmes" in Swedish
legaliseringsprogram
legaliseringsprogrammen
Belgium has carried out two large-scale regularisation programmes, one in 1974 and the other in 1999.
Belgien har genomförts två stora legaliseringsprogram, dels 1974, dels 1999.
Some Member States have undertaken large-scale regularisation programmes, which will have also (at least initially) reduced the numbers of illegally staying third-country nationals.
Vissa medlemsstater har genomfört storskaliga legaliseringsprogram som också (åtminstone inledningsvis) har minskat antalet tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i EU.
In recent years, various EU Member States have undertaken large-scale regularisation programmes for illegally residing third-country nationals on their territories.
Under de senaste åren har flera EU-medlemsstater genomfört storskaliga legaliseringsprogram som riktat sig till tredjelandsmedborgare som vistas olagligt på deras territorium.
Subject: Regularisation programmes in the EU
Angående: Legaliseringsprogram i EU
This may result in some migrants being regularised again under subsequent regularisation programmes.
Detta kan leda till att vissa migranter senare beviljas legalisering enligt nya program.
Does the Commission have data about national regularisation programmes?
Har kommissionen några uppgifter om de nationella legaliseringsprogrammen?
The study looked at the effectiveness of regularisation programmes not only for the migrants concerned, but also for the state.
Undersökningen tittade på hur effektiva legaliseringsprogrammen varit för migranterna och för mottagarländerna.
This has been experienced in Member States which have carried out wide-scale regularisation programmes and such measures appear to be self-perpetuating in that often further wide-scale measures are required only a few years later.
Detta var erfarenheten i medlemsstater som utförde omfattande legaliseringsprogram, åtgärder som ofta blir självförökande eftersom ytterligare genomgripande insatser krävs på nytt bara ett par år senare.
A study of regularisation programmes in eight Member States concluded that they take place on average every 6.5 years, indicating the persistence of immigration and the replenishment of certain stocks of illegal migrants.
En undersökning av legaliseringsprogram i åtta medlemsstater visade att de äger rum med i snitt 6,5 års intervall, och att invandringen och olagliga migranter ständigt fylls på.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "regularisation programmes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 13 ms.
