to rebalance the budget following a significant decrease in client forecasts
återskapa balans i budgeten till följd av en avsevärd minskning i kundprognoserna.
The uncoupling of aid for rice growing will lead to a significant decrease in the surface area under cultivation.
Avskaffandet av kopplat stöd kommer att medföra en avsevärd minskning av de odlade arealerna inom risodlingen.
A small, significant decrease in blood glucose values was observed.
En liten, signifikant minskning i blodglukosvärdena observerades.
As a consequence, there is a significant decrease in minute and systolic volumes.
Som en konsekvens är det en signifikant minskning av minut- och systoliska volymer.
A significant decrease in the number of cars also appears likely in future decades.
En betydande minskning av antalet bilar är också inom synhåll inom de kommande decennierna.
This lead to a significant decrease in profitability below levels which would allow for necessary investments.
Detta medförde en betydande minskning av lönsamheten under nivåer som skulle medge nödvändiga investeringar.
Patients with ailments of the musculoskeletal system notice a significant decrease or complete disappearance of pain.
Patienter med sjukdomar i muskuloskeletala systemet märker en signifikant minskning eller fullständig försvinnande av smärta.
This season is characterized by a significant decrease in immunity, due to the inadequacy of vitamins and minerals.
Denna säsong präglas av en signifikant minskning av immuniteten på grund av otillräckligheten av vitaminer och mineraler.
At this dose, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.
Vid denna dos konstaterades svåra avvikelser på extremiteter liksom en betydande minskning av medelfostervikten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.