Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
specific action programmes
Translation of "specific action programmes" in Swedish
särskilda handlingsprogram
särskilda åtgärdsprogram
särskilda handlingsprogrammen
specifika handlingsprogram
specifika åtgärdsprogram
In order to contribute to promoting equality in practice, the Community has implemented specific action programmes since the 1980s, which, though having limited budgetary resources, have had a substantial knock-on effect particularly by stimulating further action in the Member States.
För att främja jämställdheten i praktiken har gemenskapen sedan 1980-talet genomfört särskilda handlingsprogram, vilka även med begränsad budget har gett en avsevärd dominoeffekt, bla. genom att stimulera till ytterligare åtgärder i medlemsstaterna.
In order to promote equality in practice, the Community has implemented specific action programmes since the 1980s, which, though having limited budgetary resources, have had a substantial knock-on effect, particularly by stimulating further action in the individual Member States.
För att främja jämställdheten i praktiken har gemenskapen sedan 1980-talet genomfört särskilda handlingsprogram, vilka, även om de tilldelats begränsade budgetmedel, har gett betydande dominoeffekter, bla. genom att befrämja ytterligare insatser i de enskilda medlemsstaterna.
The ESC has already adopted several Opinions1 on the preparation of strategic objectives and specific action programmes, both for information media in general and for the audiovisual sector in particular.
ESK har vid ett flertal tillfällen1 uttalat sig för skapandet av strategiska målsättningar och särskilda åtgärdsprogram, dels inom informationsområdet i allmänhet, dels inom AV-området.
To address these issues the Commission will organise an information exchange with Member States on the establishment of specific Action Programmes on reducing unnecessary administrative burdens at Member State level in respect of the permitting and control of IPPC installations.
För att hantera dessa frågor kommer kommissionen att organisera ett informationsutbyte med medlemsstaterna om upprättande av särskilda åtgärdsprogram om minskning av onödiga administrativa bördor på medlemsstatsnivå till följd av tillståndsgivning och kontroll av IPPC-anläggningar.
This builds on the Article 13 anti-discrimination Action Programme already passed, and would be the first of several anti-discrimination specific action programmes.
Detta baseras på artikel 13 i handlingsprogrammet mot diskriminering som redan godkänts och som skulle vara det första av flera särskilda handlingsprogram mot diskriminering.
The Commission shall adopt specific action programmes in accordance with the management procedure set out in Article 11(3) of this Regulation for support expenditures referred to in Article 6(2) of the Internal Agreement and not covered by the multiannual indicative programmes.
Kommissionen skall anta särskilda handlingsprogram i enlighet med det förvaltningsförfarande som avses i artikel 11.3 i denna förordning för sådana stödutgifter som avses i artikel 6.2 i det interna avtalet och som inte omfattas av de fleråriga vägledande programmen.
The Commission shall adopt specific action programmes for support expenditures referred to in Article 6 of the Internal Agreement in accordance with the procedure set out in Article 14 of this Regulation.
Kommissionen ska anta särskilda handlingsprogram i enlighet med det förfarande som anges i artikel 14 i denna förordning för sådana stödutgifter som avses i artikel 6 i det interna avtalet.
In particular, this proposal contains much needed attempts to simplify and rationalise by combining specific action programmes.
Förslaget innehåller i synnerhet välbehövliga försök att förenkla och rationalisera genom att kombinera specifika handlingsprogram.
By consolidating them, it will replace the four specific action programmes currently in place in order to ensure achievement of these objectives.
Det skall samla de fyra nuvarande särskilda handlingsprogrammen och ersätta dem för att garantera att dessa mål uppnås.
Your rapporteur supports the attempt to simplify and rationalise by combining specific action programmes, as long as costs are actually saved, duplication avoided and more administrative clarity and transparency achieved.
Föredraganden stöder viljan att förenkla och rationalisera genom en sammanslagning av de särskilda handlingsprogrammen, förutsatt att detta faktiskt leder till att kostnaderna minskas, överlappningar undviks och att en administration med större insyn och öppenhet skapas.
In order to rationalize current instruments, the Committee proposes that a distinction be made between technical instruments and specific action programmes for individual geographical areas.
För att rationalisera de befintliga instrumenten föreslår kommittén att man skall skilja mellan tekniska instrument och specifika åtgärdsprogram för särskilda geografiska områden.
There is also plenty to do in Europe, including the introduction of adequate infrastructure, the use of new technology, specific action programmes for market sectors and the further introduction of the polluter, that is, the user pays principle.
Det finns också en hel del att göra i Europa, såsom att införa lämplig infrastruktur, att tillämpa ny teknik och specifika handlingsprogram för marknadssektorer samt att införa principen om att förorenaren, det vill säga användaren, ska betala.
To ensure subsidiarity, the opinion of Member States was invited through the programme committees as laid down in the specific action programmes.
För att säkerställa subsidiariteten uppmanades medlemsstaterna att yttra sig genom programkommittéerna, såsom föreskrivs i de enskilda åtgärdsprogrammen.
Synonyms and analogies of "specific action programmes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 22 ms.
