Her strict parenting style reflected the stringency she believed was necessary.
Hennes hårda föräldrastil speglade den stränghet hon ansåg vara nödvändig.
Therefore, for each category of pressure equipment there should be an adequate procedure or a choice between different procedures of equivalent stringency.
Följaktligen bör det för varje kategori av tryckbärande anordning finnas ett lämpligt förfarande eller göras ett val bland flera förfaranden med motsvarande stränghet.
Thus, we recommend greater stringency when the economic climate is good.
Sålunda rekommenderar vi ökad åtstramning när den ekonomiska situationen är god.
This induced a broader sound picture, as well as a more dedicated stringency and concentration of the musical means of expression.
Det medförde också en bredare klangmatta i botten samt en målmedveten åtstramning och koncentration av de musikaliska uttrycksmedlen.
Therefore, I believe we have set out in the wrong direction and I so not support the basic proposal that because there is stringency at national level, it should be applied here.
Jag anser att vi är på väg åt fel håll och därför stödjer jag inte grundförslaget som säger att eftersom det finns åtstramningar på nationell nivå skall det även finnas här.
Currently Member States are developing their national policies in different directions and with different levels of stringency and ambition.
För närvarande utvecklar medlemsstaterna sin nationella politik i olika riktningar och med varierande stränghet och ambitionsnivå.
The stringency of the new law caught many businesses off guard.
Due to stringency in dress codes, the school banned casual attire immediately.
På grund av de mycket strikta klädreglerna förbjöd skolan omedelbart vardagliga kläder.
Their approach to patient care shows great stringency in following medical guidelines.
Deras sätt att ta hand om patienter präglas av mycket strikt efterlevnad av medicinska riktlinjer.
We will support you in uniting policy and financial stringency.
Vi kommer att stödja er i brobyggandet mellan politik och finansiell hårdhet.
We also propose that there should be greater stringency where exemptions are concerned.
Vi föreslår vidare att skärpningar ska göras när det gäller undantag.
I believe it is far too expensive at a time of financial stringency.
Investors appreciated the stringency of the company's financial audits.
Investerarna uppskattade hur noggrant företagets finanser granskades.