Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the overall decrease in consumption
Translation of "the overall decrease in consumption" in Swedish
nedgången i den samlade förbrukningen
This trend should be seen in the light of the overall decrease in consumption by 3,8 % during the same period.
Denna utvecklingstendens ska betraktas mot bakgrund av den övergripande konsumtionsnedgången med 3,8 % under samma period.
It increased by 187 %, despite the overall decrease in consumption (- 2 %).
Den ökade med 187 %, trots den generella förbrukningsminskningen (-2 %).
Therefore, the loss in sales volume and market share from the Union industry could not be solely explained by the overall decrease in consumption.
Minskningen av unionsindustrins försäljningsvolym och marknadsandel kan därför inte förklaras enbart med den generellt minskade förbrukningen.
It was found that the negative development of EC sales by the Community industry ties in with the overall decrease in consumption.
Det fastställdes att gemenskapsindustrins försäljning på gemenskapsmarknaden hade utvecklats negativt, på ett sätt som stämde överens med nedgången i den samlade förbrukningen i gemenskapen.
The possible development of export sales to the Union should measures be allowed to lapse has to be seen against the background of the overall decrease in consumption of GES in India and worldwide in combination with the spare capacity in India.
Den möjliga utvecklingen för exportförsäljningen till unionen, om åtgärderna skulle upphöra att gälla, måste ses mot bakgrund av den övergripande nedgången i förbrukningen av grafitelektrodsystem i Indien och globalt, i kombination med den outnyttjade kapaciteten i Indien.
It was found that the negative development of EC sales by the Community industry ties in with the overall decrease in consumption. It can therefore be concluded that the overall decrease of consumption has contributed to the injury suffered by the Community Industry.
Det fastställdes att gemenskapsindustrins försäljning på gemenskapsmarknaden hade utvecklats negativt, på ett sätt som stämde överens med nedgången i den samlade förbrukningen i gemenskapen. Det går därför att dra slutsatsen att nedgången i den samlade förbrukningen var en av orsakerna till den skada som gemenskapsindustrin lidit.
The possible development of export sales to the Union should measures be allowed to lapse has to be seen against the background of the overall decrease in consumption of GES in India and worldwide in combination with the spare capacity in India.
Den eventuella ökningen av exportförsäljningen till unionen, om åtgärderna skulle upphöra att gälla, måste ses mot bakgrund av den allmänt minskade förbrukningen av den undersökta produkten i Indien och runt om i världen samt Indiens outnyttjade kapacitet.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 21 ms.
