We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
variabelt varvtal
Whether a constant speed or a variable speed engine
Om motorn har konstant eller variabelt varvtal.
An engine type may be type-approved as a constant speed engine or as a variable speed engine, as defined respectively in paragraphs 2.3 and 2.32 of this Regulation.
En motortyp kan vara typgodkänd som en motor med konstant varvtal eller som en motor med variabelt varvtal enligt vad som fastställs i punkterna 2.3 och 2.32 i dessa föreskrifter.
An engine approved to Regulation No 49 will be considered a variable speed engine for this purpose.
För detta ändamål anses motorer som godkänns enligt föreskrifter nr 49 ha variabelt varvtal.
Except in the cases identified in paragraph 7 and 8, a variable speed engine of a particular category used in a constant speed application of the same category does not require to be tested using the applicable constant speed steady-state test cycle.
Utom i de fall som anges i punkterna 7 och 8 behöver en motor med varierande varvtal i en viss kategori som används i en tillämpning med konstant varvtal i samma kategori inte provas med den tillämpliga stationära provcykeln för det konstanta varvtalet.
Variable speed engine having a reference power that is greater than 560 kW intended for auxiliary use on inland waterway vessels
Motor med varierande varvtal med en referenseffekt på mer än 560 kW som är avsedd att användas som hjälpmotor i fartyg på inre vattenvägar
Variable speed engine having a reference power of not more than 19 kW, intended for intermediate speed application
Motor med varierande varvtal som har en referenseffekt på högst 19 kW, avsedd för användning med mellanvarvtal
Variable speed engine having a reference power of not more than 19 kW, intended for rated speed application; constant speed engine having a reference power of not more than 19 kW
Motor med varierande varvtal med en referenseffekt på högst 19 kW, avsedd för tillämpning med nominellt varvtal, motor med konstant varvtal med en referenseffekt på högst 19 kW
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.