Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
while
The little one giggled happily while splashing water in the bathtub.
Den lille fnissade glatt medan hen plaskade med vattnet i badkaret.
The judge requested the witness to sit still while giving testimony.
Domaren bad vittnet att sitta stilla medan han gav sin utsaga.
The mother runs the house while managing her own small business.
Mamman sköter hushållet samtidigt som hon driver sitt eget lilla företag.
He spilled wing sauce all over his shirt while eating wings.
Han spillde sås från vingarna över hela tröjan när han åt.
Children often crack their joints while playing and stretching freely outside.
Barn knäcker ofta lederna när de leker och stretchar fritt utomhus.
John has the company laptop in his possession while working remotely.
John har företagets bärbara dator hemma när han jobbar på distans.
Sometimes, people lose their breath while swimming in deep water.
Ibland blir man andfådd när man simmar ute på djupt vatten.
She showed great vigilance while monitoring the patient's condition overnight.
Hon visade stor skärpa när hon övervakade patientens tillstånd under natten.
She spotted the plot twist from a mile away while reading.
Hon såg vändningen i handlingen på mils avstånd när hon läste.
Doctors advise patients to abstain from alcohol while taking the medication.
Läkare råder patienter att avstå från alkohol när de tar medicinen.
Parents often watch nervously while their kids enjoy the amusement ride.
Föräldrar står ofta och tittar nervöst på medan barnen åker karusell.
Anger flares up whenever someone interrupts her while she is speaking.
Ilskan blossar upp så fort någon avbryter henne när hon pratar.
We should ask the question now while the experts are available.
Vi borde ta upp frågan nu medan experterna är på plats.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with while: examples and Swedish translations
! a while back adv.
för ett tag sedan
"I met him a while back at the conference."
! in a little while adv.
snart · om en liten stund
"The meeting will start in a little while."
! it was nice while it lasted exp.
det var trevligt så länge det varade
"The concert was amazing; it was nice while it lasted."
! once in a while adv.
då och då · ibland
"We go to the beach once in a while."
! while we're about it exp.
när vi ändå håller på
"While we're about it, your last email was unclear."
! while you're at it exp.
när du ändå håller på
"Could you mail this letter, and while you're at it, buy stamps?"
be worth one's while v.
vara värt besväret
"It will be worth your while to attend the meeting."
! every once in a while adv.
då och då · emellanåt
"I visit my grandparents every once in a while."
get out while the getting's good v.
dra sig ur i tid
"We decided to get out while the getting's good before the storm hit."
leave while the going's good v.
lämna medan det är som bäst
"She decided to leave while the going's good to avoid future troubles."
make hay while the sun shines exp.
smida medan järnet är varmt
"You should make hay while the sun shines and apply for the job now."
! quit while ahead v.
sluta medan du ligger på plus
"You should quit while ahead before you start losing money."
quit while one is ahead v.
sluta när man ligger på topp
"After three successful rounds, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're ahead v.
sluta medan man ligger på topp
"He decided to quit while he was ahead and left the casino."
! stop while ahead v.
sluta medan man är före
"He decided to stop while ahead in the game."
strike while the iron is hot exp.
smida medan järnet är varmt
"Strike while the iron is hot and apply for the job now."
! while away exp.
fördriva
"We while away the afternoon by playing cards."
! while one is at it exp.
medan man ändå håller på
"While he is at it, Mark should also back up the old files."
! while the going is good exp.
medan tid är
"Sell the old car while the going is good."
! while we're young exp.
medan vi fortfarande kan
"Let's go dancing while we're young and still have energy!"
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "while" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain while
once in a while
+10k
a while ago
+10k
a while back
9220
quite a while
9040
all the while
6810
for a while
+10k
in a while
+10k
Results: 222850. Exact: 222850. Elapsed time: 240 ms.
