In fact, the Europeans offer us to return to the option of confrontation between the ussr and USA during the cold war.
Aslında, Avrupalılar Soğuk Savaş sırasında ABD'ye SSCB ile ABD arasındaki çatışma seçeneğine geri dönmelerini önereceklerdir.
The USSR is a fearsome enemy to those who betray its cause.
SSCB, davasına ihanet eden herkesin korku duyulan bir düşmanıdır.
The ussr pavilion is inaugurated by Mr hirschfeld, the soviet charge d'affaires, attended by Mr dormoy, interior minister, Mr zay, education minister, and Mr chautemps, minister of state.
Sovyetler Birliği pavyonu, İçişleri Bakanı Bay Dormoy'un, Eğitim Bakanı Bay Zay'in ve Devlet Bakanı Bay Chautemps'ın da katıldığı bir törenle Dışişleri Bakanı Bay Hirschfield tarafından açıldı.
We will not live along well, if he married a USSR girl.
Eğer sovyet bir kızla evlenirse, artık birlikte yaşayamayız.
All radio stations of the ussr are working.
SSCB'nin tüm radyo istasyonları çalışıyor.
Well, excuse me for not wanting to share my room with the entire USSR.
Odamı Sovyetler Birliği ile paylaşmak istemediğim için kusuruma bakma.
The USSR broke up five years ago.
Sovyetler Birliği beş yıl önce dağıldı.
Like in the days of the USSR, and possibly worse.
O zamanlar SSCB'de olduğu gibi ve muhtemelen daha da kötüsü.
Also, several of the USSR's allies lost valuable aid and funding.
Ayrıca, SSCB'nin müttefiklerinden birçoğu değerli yardım ve ödenekleri kaybetti.
Citizens of the USSR of different races and nationalities have equal rights.
Çeşitli ırk ve milliyetlere mensup olan SSCB vatandaşları eşit haklara sahiptir.
We wanted the democratic USSR to have rights and freedom.
Biz hakların ve özgürlüğün olduğu demokratik SSCB'yi istiyorduk.
Gorbachev chose the former, and the USSR disintegrated largely without bloodshed.
Gorbaçov eskiyi seçti ve SSCB kan dökmeden büyük ölçüde dağıldı.