Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
asserted itself
Inflection of assert oneself
Translation of "asserted itself" in Turkish
kendini savunamayan
kendini iddia etti
In his singular character the dual nature alternately asserted itself, and his extreme exactness and astuteness represented, as I have often thought, the reaction against the poetic and contemplative mood which occasionally predominated in him.
Onun tekil karakter ikili doğasını dönüşümlü olarak kendini savunamayan, ve onun Ben sık sık düşündüm gibi aşırı doğruluğu ve kurnaz, temsil, şiirsel karşı reaksiyon ve bazen ona ağır bastığı bir tefekkür ruh hali.
More of the sweet taste asserted itself after purging the cigar.
Bi zevk daha fazla dedikten sonra puro yaktı...
And yet the more they saw of him, the less fear asserted itself.
Onun için de, daha az yediklerinden kendilerini daha namuslu görürler...
Darwin challenged segregation established under which the man asserted itself resolutely separate animals, and the bitter controversy that followed is not yet extinct.
Darwin, insanın hayvanlardan ayrı olduğunu iddia eden bu ayrımcılığa meydan okudu ve devam eden tatsız tartışma hâlâ son bulmadı.
love again asserted itself.
Sevgi yine kendini suçladı.
At the end of that time judgment asserted itself, and Adam returned to his home and began to plan for their future course of action.
Ve bu dönemin sonunda kararlılık kendisini göstermiş ve Âdem evine dönüp, gelecekteki faaliyetleri için tasarımlarda bulunmaya başlamıştır.
182:3.11 (1970.1) Before Judas and the soldiers arrived, the Master had fully regained his customary poise; the spirit had triumphed over the flesh; faith had asserted itself over all human tendencies to fear or entertain doubt.
182:3.11 Yudas ve askerler ulaşmadan önce, Üstün bütüncül bir biçimde olağan duruşunu yeniden kazanmıştı; ruhaniyet beden üzerinde utgun hale gelmişti; inanç kendisini, korku duymaya veya şüpheye düşmeye dair tüm insan eğilimlerin üzerinde kendisini göstermişti.
It was established in 2013, and since then, it has asserted itself in the online casino industry as a simple and straightforward house that treats customers like VIPs.
Bu 2013 yılında kurulan ve o zamandan beri, bu VIPs gibi müşterilerine davranır basit ve kolay bir ev olarak Online Casino sektöründe kendini iddia etti.
Play Grand Casino was established in 2015 and has asserted itself in the online casino market.
Play Grand Casino 2015 kuruldu ve Online Casino pazarında kendini iddia etti.
The need to create a really united party, that is, to effect what was only foreshadowed in 1898, asserted itself more and more insistently.
Gerçekten birleşmiş bir parti yaratma gereği, yani 1898'de kendini ortaya koymuş olan şeyi gerçekleştirmek, giderek daha ısrarla belirginleşti.
In his singular character the dual nature alternately asserted itself, and his extreme exactness and astuteness represented, as I have often thought, the reaction against the poetic and contemplative mood which occasionally predominated in him.
Tekil karakterinde, ikili doğa, dönüşümlü olarak kendisini ispatladı ve onun aşırı kesinliği ve akılsızlığı, İzmir sıklıkla düşündüğüm gibi, kendisinde hakim olan şiirsel ve düşünen ruh haline karşı tepkiyi temsil etti.
We proceeded from an analysis of the class tendency which has asserted itself through the FLN leadership in arriving at a compromise with French imperialism, preventing the Algerian people from going on to win their own revolutionary demands.
Biz, kendisini Fransız emperyalizmi ile uzlaşmaya varma konusunda FLN üzerinden gösteren ve Cezayir halkının kendi devrimci taleplerini kazanmak için devam etmesini engelleyen sınıfsal eğilime ilişkin bir çözümlemeden yola çıkıyorduk.
In the last few years, France has asserted itself on the international scene in a very active way - first under President Nicolas Sarkozy and then even more under President Francois Hollande.
Son birkaç senedir, Fransa kendini, öncelikle Nicolas Sarkozy başkanlığında ve sonrasında Başkan François Hollande döneminde daha da fazla olmak üzere, uluslararası sahnede oldukça etkin bir şekilde gösteriyor.
Synonyms and analogies of "asserted itself" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 21 ms.
