Advertising
Register for free: access more results and features
austerity program
Definition
Translation of "austerity program" in Turkish
Definition NEW
kemer sıkma programı
kemer sıkma programını
kemer sıkma programının
tasarruf programı
kemer sıkma programına
kemer sıkma programıyla
Greece's deficit has dramatically decreased, but the country's austerity program has been a disaster in terms of healing the economy.
Yunanistan'ın açığı önemli ölçüde azaldı, ancak ülkenin kemer sıkma programı ekonomiyi iyileştirmek açısından felaket oldu.
The similarities have to do with the balance of payments problem, the inability to compete and the austerity program applied to the country.
Benzerlikler; ödemeler dengesi sorunu, rekabetçiliğin yetersizliği ve ülkeye uygulanan kemer sıkma programı konularında.
However, over the past three years the government's continued attacks on living conditions, implementing the IMF-dictated austerity program that has provoked deep hostility among working people.
Ancak hükümetin geçtiğimiz üç yılda yaşam koşullarına yönelik saldırıya devam etmesi ve IMF'nin emrettiği kemer sıkma programını uygulaması, emekçiler arasında derin bir düşmanlığa yol açtı.
When Greece proposed to submit the tough austerity program that had been prepared to a popular referendum, there arose a shout of horror from European officials and the bankers.
Yunanistan hazırlanan sert kemer sıkma programını referanduma götürmeyi öenrdiğinde, Avrupalı bürokrat ve bankacılar korkuya kapıldı.
Warnings that Syriza would repudiate its election promises and line up behind the EU's austerity program were not vindicated even though Syriza did precisely that.
Syriza'nın seçim sözlerini inkar edeceği ve AB'nin kemer sıkma programının arkasında hizaya geçeceği yönündeki uyarılar, Syriza tam da bunu yapmasına rağmen doğrulanmamıştır.
However, even this ameliorated version of the Troika austerity program was unacceptable for the EU.
Ancak Troika'nın kemer sıkma programının düzeltilmiş bu versiyonu bile AB için kabul edilemez bir şeydi.
The austerity program will be primarily directed against pensions and social spending and the increase in gas prices will mean that many families cannot heat their homes.
Kemer sıkma programı, asıl olarak emekli maaşlarına ve sosyal harcamalara yönelecek; gaz fiyatlarının artması çok sayıda ailenin evlerini ısıtamaması anlamına gelecektir.
The civil war in Syria was preceded in 2006 by the worst drought in 900 years, as well as an austerity program that weakened government support systems.
Suriye'deki iç savaştan önce 2006 yılında, 900 senedir görülmüş en kötü kuraklık yaşanıyordu; aynı zamanda hükümetin destek sistemlerini zayıflatan bir kemer sıkma programı da uygulanmaktaydı.
The referendum has no material basis because 5 days before the vote, on June 30, the austerity program expires and the country is already in default status, so there's no such thing as a new negotiation or a proposal for an agreement with the lenders.
Referandum oylamasından 5 gün önce, 30 Haziran'da kemer sıkma programı sona eriyor ve zaten ülkenin varsayılan durumuna göre yeni bir müzakere veya yeni bir kredi anlaşması gibi bir öneri olmadığından dolayı referandumun hiçbir maddi temeli yoktur.
The trade unions have failed to fully push back on Temer's austerity program.
Sendikalar Temer'in kemer sıkma programını bütünüyle püskürtmekte başarısız oldu.
The trade unions have failed to fully push back on Temer's austerity program.
Sendikalar, Temer'in kemer sıkma programını tamamen geri püskürtmeyi başaramadı.
As a result of the negotiations with the Troika between January and July 2015, it was decided to hold a referendum on the austerity program.
Buna göre Ocak ile Temmuz 2015 arasında Troyka ile sürdürülen pazarlıklar sonucunda varılan nokta, kemer sıkma programı üzerine bir referandum yapılmasıydı.
In Brazil the so-called 'Workers Party' regime has embraced a neoliberal austerity program.
Brezilya'da sözüm ona "İşçi Partisi" neo-liberal kemer sıkma programını uyguluyor.
Synonyms and analogies of "austerity program" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 23 ms.
