And son, be careful, because in that gear, there is risk of backfiring.
Ve oğlum dikkatli ol, o teçhizatta, geri tepme riski var.
However, with the results often backfiring, it was the ultimate failure of lip injections that really made headlines.
Ancak, genellikle geri tepme sonuçları ile, gerçekten başlıkları yapan dudak enjeksiyonlarının nihai başarısızlığıydı.
The backfiring decision to cut down the forest led to severe erosion issues.
Ormanı kesme kararı ters tepti ve ciddi erozyon sorunlarına yol açtı.
His backfiring remarks about the company only damaged his reputation further.
Şirket hakkında yaptığı açıklamalar ters tepti ve itibarına daha da zarar verdi.
And now your little plan is backfiring.
Ve şimdi senin küçük planın geri tepti.
The backfiring advertising campaign actually decreased the product's sales significantly.
Reklam kampanyası ters tepti, ürünün satışları aslında kayda değer biçimde düştü.
Their backfiring protest made the community more divided than ever before.
Yaptıkları protesto ters tepti, toplumun her zamankinden daha fazla kutuplaşmasına neden oldu.
His backfiring plan to save money ended up costing him more in fines.
Para biriktirmek için yaptığı plan ters tepti ve sonunda cezalara daha fazla para ödemek zorunda kaldı.
Which means Republican opposition to extended unemployment insurance, food stamps, jobs programs, and a higher minimum wage pose a real danger of backfiring on the GOP.
Bu, genişletilmiş işsizlik sigortasına, gıda damgalarına, iş programlarına ve daha yüksek asgari ücrete karşı Cumhuriyetçi muhalefet anlamına gelir ve GOP'ta gerçek bir geri tepme tehlikesi oluşturur.
The backfiring policy change created more problems instead of solving them.
Yapılan politika değişikliği ters tepti, sorunları çözmek yerine daha da çoğalttı.
The backfiring investment led to unexpected financial losses for the shareholders.
Yapılan yatırım ters tepti ve hissedarlar için beklenmedik mali kayıplara yol açtı.
Clark, first of all, what you heard was a motorcycle backfiring.
Clark, öncelikle, duyduğun motosikletin geri tepmesiydi.
If this is your strategy to cheer me up, it's backfiring.
Eğer beni neşelendirme stratejin buysa... şu anda geri tepiyor.