Already in the basic configuration, the car has seat belts with a pretension system and pressure limiters and airbags - front and side, which can protect the driver and passengers even in a frontal collision.
Zaten temel konfigürasyonda, otomobil ön gerilim sistemi ve basınç sınırlayıcıları ve ön ve yan hava yastıkları ile emniyet kemerlerine sahiptir ve sürücü ve yolcuları önden çarpışmada bile koruyabilir.
In contrast to the coupe and sedan wagon did not have the basic configuration.
This assistant will first setup some basic configuration options required for KGpg to work properly. Next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails.
Bu sihirbaz ilk önce KGpg' nin düzgün çalışması için gerekli temel yapılandırma seçeneklerini ayarlar. Daha sonra, dosyalarınızı ve e- postalarınızı şifrelerken kullanacağınız kendi anahtar çiftinizi oluşturmanızı sağlar.
The basic configuration is a wizard which provides a step-by-step configuration guide.
Temel konfigürasyon, adım adım konfigürasyon kılavuzu sunan bir sihirbazdır.
The list of basic configuration also includes central locking and immobilizer.
Temel yapılandırma listesi ayrıca merkezi kilitleme ve immobilizer içerir.
In the basic configuration, the cabin has heated front seats and climate control.
Living space, even in the basic configuration, will provide you with amenities sufficient for a comfortable life.
Temel konfigürasyonda bile, yaşam alanı size konforlu bir yaşam için yeterli olanaklar sağlayacaktır.
The multimedia system, already available in the basic configuration, is noteworthy that it supports the connection of third-party devices.
Temel konfigürasyonda halihazırda mevcut olan multimedya sistemi, üçüncü taraf cihazların bağlantısını desteklemesi açısından dikkat çekicidir.
In the basic configuration, all 4 wheels were equipped with disc brakes.
Temel konfigürasyonda, 4 tekerleğin hepsi disk frenlerle donatılmıştır.
Radio, electric mirrors and heated, athermal glass, power windows on the front doors - now all these options are already available in the basic configuration.
Radyo, elektrikli aynalar ve ısıtmalı, normal camlar, ön kapılardaki elektrikli camlar - şimdi tüm bu seçenekler temel konfigürasyonda zaten mevcut.
However, already in the basic configuration, the car was equipped with an electronic traction control (ETC) system, which does not allow the wheels to slip idly - the torque is transferred to other wheels, which can also be braked.
Bununla birlikte, temel konfigürasyonda, otomobil, tekerleklerin boşta kaymasına izin vermeyen bir elektronik çekiş kontrolü (ETC) sistemi ile donatılmıştır - tork, aynı zamanda frenlenebilen diğer tekerleklere aktarılır.
In the basic configuration, the Vito received a 6-speed manual transmission, V6 petrol engines are standardly equipped with a five-speed automatic transmission, which can be optionally installed together with diesel units.
Temel konfigürasyonda Vito, 6 vitesli manuel şanzıman aldı, V6 benzinli motorlar standart olarak dizel ünitelerle birlikte monte edilebilen beş ileri otomatik şanzımanla donatılmıştır.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.