2015 was a year in which bombs exploded, massacres occurred, systematic attacks were carried out against social groups at the government's hand, surveillance and detentions were carried out, and the most basic right, the right to life, was not protected.
2015 yılı bombaların patladığı, katliamların olduğu, devlet eliyle toplumsal gruplara sistematik saldırıların gerçekleştiği, gözaltıların, tutuklamaların, en temel hak olan yaşam hakkının korunmadığı bir yıl oldu.
A tragic event occurred here on March 11, 2004, here, at this beautiful station, in the morning when many people were going to work, ten synchronized bombs exploded and 191 people died.
11 Mart 2004'te sabah saatlerinde, tam da sabah birçok insan işlerine giderken eş zamanlı on kadar bomba patladı ve 191 kişi öldü.
Two bombs exploded recently in Ankara.
Ankara'da önceki gün iki bomba patladı.
Three bombs exploded in London.
Londra'da üç bomba patladı.
February 13: seven bombs exploded at seven police stations in the Kabylie region killing 2 policemen and 4 civilians.
13 Şubat 2007 Kabylia bölgesinde yedi polis karakolunda yedi bomba patladı 2 polis ve 4 sivil öldü.
On May 18, 2004, two bombs exploded killing two soldiers and wounding 13 people, including four soldiers, in Setif in eastern Algeria.
18 Mayıs 2004, iki bomba patladı, iki asker ölü ve 13 kişi yaralı, bu doğu Cezayirde dört askeri kapsıyor.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.