It cannot be explained clearly, no matter what method is used.
Bu, net bir şekilde açıklanamaz; hangi yöntem kullanılırsa kullanılsın.
The amazing breadth of the movement cannot be explained merely by antiwar sentiments.
Hareketin bu hayret uyandıran engin genişliği sadece savaş karşıtlığıyla açıklanamaz.
An amount that cannot be explained through normal financial channels.
You are no longer needing to fulfill an emptiness that cannot be explained.
This cannot be explained by mere coincidence.
Bu durum tesadüfle de izah edilemez.
Ignoring the PKK terror cannot be explained by any human, ethic and academic value.
PKK terörünü görmemek hiçbir insani, ahlaki, akademik değerle izah edilemez.
Symptoms cannot be explained solely by another medical or behavioral condition.
Belirtiler yalnızca başka bir tıbbi veya davranışsal durumla açıklanamaz.
The details as to why the items may differ cannot be explained.
Eşyaların neden farklı olduğu ile ilgili ayrıntılar açıklanamaz.
Now wisdom is such, such a word that cannot be explained.
Bilgelik öyledir ki, açıklanamaz bir kelime gibi.
If we consider the atoms separately, this cannot be explained.
Eğer atomları ayrı ayrı düşünürsek, bu açıklanamaz.
It causes extreme fatigue that cannot be explained by any other medical condition.
Diğer tıbbi durumlarla açıklanamayan aşırı yorgunluğa neden olur.
In other words, it cannot be explained by residential segregation.
Başka bir deyişle, konut ayrımcılığıyla açıklanamaz.
The soul is entirely metaphysical and cannot be explained through any material concept.
Ruh, tamamen metafiziktir, maddesel hiçbir kavramla açıklanamaz.