If all these measures are considered inadequate, or if a regional governor is faced with urgent and extraordinary circumstances, he may request aid from the highest military commandership in his region.
Bütün bu önlemlerin de yeterli görülmemesi veya ani ve olağanüstü olaylarla karģılaģılması halinde bölge valisi, bölgedeki en büyük askeri komutanlıktan yardım isteyebilir.
If all these measures are considered inadequate, or if a regional governor is faced with urgent and extraordinary circumstances, he may request aid from the highest military commandership in his region.
Bütün bu önlemlerin de yeterli görülmezse veya ani ve olağanüstü olaylarla karşılaşılırsa, bölgedeki en büyük askeri komutanlıktan yardım isteyebilirler.
The student protests in summer 1998 were heavy-handedly suppressed under his commandership.
1999'daki öğrenci ayaklanmaları onun yönetiminde bastırıldı.
Of the dismissed 1,389 staff members, 1,196 are from the Gendarmerie Commandership. Besides, there are 125 commissioned and 68 noncommissioned officers among the dismissed.
İhraç edilen 1389 personelden 1196'sı Jandarma Komutanlığı'ndan. Ayrıca 125 subay, 68 astsubay ihraç edilenler arasında.
Tendering activities were initiated for the modernization project for SAR-33 boats that are in the inventory of Coastal Safety Commandership.
Sahil Güvenlik Komutanlığı envanterinde mevcut SAR-33 sınıfı botları modernizasyon projesi için ihale çalışmaları başlamıştır.
ENKA undertook the construction of İzmir Shipyard Commandership East Dock of 250 m long and a repair jetty of 120 m long in 2001-2003.
ENKA, 2001-2003 yıllarında 250 metre uzunluğunda İzmir Tersane Komutanlığı Doğu Rıhtımı ve 120 metre uzunluğunda bir onarım iskelesinin yapımını üstlenmiştir.
Colonel Öz is being accused of not preventing the murder though he knew about it. In August of 2016, it is claimed that the gendarmerie officers who allegedly tracked Hrant Dink also came from Trabzon Gendarmerie Commandership, which was under the command of Öz.
Albay Öz, Dink'in öldürüleceğini bildiği halde, cinayete engel olmamakla suçlanıyor. 2006 yılının Ağustos ayında Hrant Dink'i takip ettiği iddia edilen jandarma görevlilerinin de Öz'e bağlı olan Trabzon Jandarma Komutanlığı'ndan geldikleri iddia ediliyor.
According to the report by Doğan News Agency (DHA) a ceremony will be held today at noon by Hakkari Mountain and Brigade Commandership for the soldiers who were killed.
Doğan Haber Ajansının haberine göre, öldürülen askerler için bugün öğlen saatlerinde Hakkari Dağ ve Komando Tugay Komutanlığında tören düzenlenecek.
Funeral was held in 23rd Gendarmerie Border Division Commandership for the officers killed.
Öldürülen polisler için dün 23. Jandarma Sınır Tümen Komutanlığı'nda cenaze töreni düzenlendi.
She worked as an English teacher and and officer at Heybeliada Naval High School Commandership.
Diyarbakır Governorship Provincial Gendarmerie Commandership announced that operation has been launched against the Kurdistan Workers' Party (PKK), and that curfew has been declared in 39 villages of three districts in Diyarbakır.
Diyarbakır Valiliği İl Jandarma Komutanlığı, bugün PKK'ye karşı operasyon başlatıldığını, üç ilçeye bağlı 39 köyde sokağa çıkma yasağı ilan edildiğini duyurdu.
As the conflict lasts on Alanya street, an attack was carried out against District Gendarmerie Commandership in Turgut Özal neighborhood. Conflict erupted as soldiers clashes lasted till morning.
Alanya Caddesi'ndeki çatışma sürerken, Turgut Özal Mahallesi'nde bulunan İlçe Jandarma Komutanlığı'na da saldırı düzenlendi. Saldırıya askerlerin karşılık vermesi üzerine çatışma çıktı. Çatışmalar sabaha dek sürdü.
Trials of conscientious objectors Onur Erden and Uğur Gültekin, who were pending a trial without arrest on charge of deserting mandatory military service, were heard by Gelibolu 2nd Corps Commandership Military Court.
Vicdani retçiler Onur Erden ve Uğur Gültekin'in firar suçlamasıyla tutuksuz olarak yargılandıkları 4 ayrı davanın duruşmaları, Gelibolu 2. Kolordu Komutanlığı Askeri Mahkemesi'nde görüldü.